晕眩的

There are moments when my brain feels like a warehouse filled with miscellaneous bric-a-brac. Painting should be a way to open the doors of this warehouse, but when I try to represent these objects on canvas, I see they have disappeared without a trace. Apart from the vertiginous and addictive feeling they impart, all that remains before me is emptiness.

有一瞬间，我仿佛觉得自己的脑袋是一栋堆满了杂物的库房，画画就像是推开了这间仓库的大门，当我在平面上试图呈现那些杂乱的物什的时候，发现它们就在这时候消失得无影无踪，除了那些物什所散发出令人晕眩、使人沉迷的气息外，眼前只是一片空旷。

Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of Teresa had a very different character from that of Carmela and her companions; and Teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist-girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain.

当然罗，在艺术家的眼里，德丽莎那种古板严谨的服装，与卡美拉和她同伴的比较起来，的确风格很不相同。但德丽莎原是生性轻佻而好卖弄风骚的，所以那些刺绣呀，花纱呀，克什米尔呢子的腰带呀什么的，都使她目迷心醉，而那蓝宝石和金刚钻的反光几乎使她的脑子晕眩起来。

Marquez survived to counterpunch his way through the rest of the 12 rounds and even landing some wicked exchanges of his own, stunning Pacquiao in the middle rounds.

马奎兹却幸免于难，在剩余的12个回合里打反击，而且甚至打出了属于自己风格的狠毒的反击，使帕奎奥在中间的回合有点晕眩。

But there was little danger that this momentary moral qualm, no doubt explained away as a sop to international investors in a notoriously corrupt country, would slow the pace of dealings between China and Africa.

但是有很少的危险这个瞬间的道德晕眩，没有怀疑在一个声名狼藉腐败的国家中解释离开如对国际的投资者来说的一个泡，会在中国和非洲之间减慢行为的速度。

Right here waiting 打印此页歌手:Richard Marx 专辑:Repeat Offender Right Here Waiting written by Richard Marx from the CD "Repeat Offender" Oceans apart day after day An...

Com 歌手：胡彦斌金色的舞鞋伴着音乐BABY你的眼睛是一弯深邃的湖水OH忽明忽灭掩藏不可思议的美让我晕眩像在悬崖边谁知一睁眼就不见。。。

Other Mob families have no similar qualms and back Sollozzo enthusiastically, igniting one of the periodic wars which wrack the metropolis and leave behind a trail of corpses and bad blood.

其他的暴民家庭热心地没有相似的晕眩和后面的 Sollozzo，点燃毁坏在尸体和怨仇的一条踪迹后面的大都市和休假的周期战争之一。

Episodes of mass hysteria often seem to involve women more than men, but that certainly isn't the case with koro : the phenomenon, observed largely in S.E Asia and China, whereby men believe their penis is shrivelling completely into their body, with death the ultimate feared outcome. Koro has tended to spread during economic crises.

关于全民歇斯底里症的一个奇特而有趣的英国例子就是&铁路症候群&：在19世纪，有铁路乘客报告说感觉到晕眩和背痛——那时的专家说这是人的身体受30英里每小时的速度的影响而产生的一种心理反应。

It stuns for a random amount of time, ranging from 1 to 5 seconds.

向目标投射一支神秘的魔法箭，随机造成一定时间的晕眩和1-200点的伤害。

In the above example, you may feel the giddy butterflies of anticipation before you speak, the satisfaction of seeing the audience enraptured by your story, the goosebumps as a breeze wafts through the room ...

在以上的例子中，在演讲前，你也许感到期待的晕眩飘飘感，看到观众为你的故事著迷的满足，当微风吹过房间时的鸡皮疙瘩

SAM: I'm on the record as saying that, you know, I think that part of the problems with the newspaper industry revolve around the fact that the newsrooms have basically never recovered from Watergate, and everybody wants to be Woodward and Bernstein, and that's the definition of success.

要知道，我现在说的都被记录在案哈，我认为报业的部分问题还纠结于这样一个事实——编辑部还沉浸在水门事件的晕眩中没有恢复过来，每一个人都想成为伍德沃德和伯恩斯，而这就是对所谓成功的定义。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。