晕

This gives some sort of vignetting effect.

这给某些类型的晕影效果。

Meanwhile a new method to compute the vignetting coefficients has been given.

文章同时给出了计算渐晕系数的新方法。

Vignetting has to be on strong for the stripe options to work .

渐晕，必须强有力的条纹选择工作。。。

Can be pushed back to prevent vignetting.

可以推后，以防止渐晕。

Vignetting is a classic photography technique involving darkening areas of an image in order to focus the viewer's attention on a desired point of interest.

渐晕是一个典型的摄影技术，涉及的图像变暗领域，以便集中所需的兴趣点，观众的注意。

Besides, the latest Hasselblad H3D-II also improves image quality further with its improved noise and vignetting reduction.

此外，最新的哈苏H3D - II还提高了图像质量的进一步改善噪音和减少渐晕。

From f/2.8 and up the performance of the lens is superb and neither distortions, CAs nor vignetting are something to worry about.

从f/2.8镜头和镜头表现了对精湛，既不扭曲，核证机关也渐晕是什么可担心的。

At full aperture the Summilux-M ASPH 35 mm however shows curvature of field and vignetting.

在最大光圈时Summilux-M ASPH 35表现出场曲和渐晕。

The results show that our method can quickly render realistic bokeh effects with faithful influences from the aperture shape and the vignetting.

绘制结果表明，利用该方法能够绘制出较为逼真的散景效果，正确模拟了孔径形状和渐晕对散景效果的影响，并具有较高的光线追踪效率。

I did War and Peace in velvets and furs in August... In the hunting scene where I'm in velvet and a big hat, the family was plodding across a big field in the blazing Roman sunshine and, all of a sudden, my horse fainted out from under me. They quickly got me out of the saddle... So when they say I'm strong as a horse, I am.

我是在炎热的八月，裹在皮草和天鹅绒里完成《战争与和平》的拍摄的……拍摄打猎那个场景时，我穿着天鹅绒的戏服，带着一顶大帽子，而整个家庭在罗马灿烂的阳光下缓缓穿过一个场地，忽然间，我的马晕了过去，他们急忙把我从马鞍上架了下来……他们说我像匹马一样强壮，我的确是。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。