晋升

Shali, as everyone called him, had entered the army as a draftee and risen through the ranks to his current position as the commander of NATO and U.S.

沙里从一个征召入伍的军人一路晋升到目前的职位——北约和美国驻欧洲部队司令。

Tom: He's changed his mind. He's holding the promotion for Duggan.

他改变了主意，他把这次晋升机会留给了 Duggan 。

Promotion incentives ; Local protectionism ; Duplicative investments ; Regional cooperation

晋升激励；地方保护主义；重复建设；区域合作

And I guess it's the best one to be in since fast-trackers, 24% of the female population, comprise 34% of female earned income.

而且我猜这是最有利可图的一个市场，因为快速晋升者占女性总数的24%，但其收入占女性总收入的比例为34%。

Therefore, the research on ECC and its applications are becoming new highlight in information security field.

因此，ECC及其应用正在晋升为信息安全研究领域新的热点。

Boorda was the first enlisted man ever to rise through the ranks to the navy's highest position.

布尔达从士兵一路晋升到海军最高职位。

This is about my promotion, not his work ethic.

这是关于我的晋升，而不是他的工作。

He was exalted to the position of president.

他晋升到总统的地位。

Some striking students object to the idea of rewarding research over teaching and of exalting some universities over others.

一些激进的学生对奖励教学研究的做法还有晋升某些大学的做法持反对态度。

If you get a promotion ahead of her, that is favoritism.

如果得到了晋升，职位比她高了，那叫偏袒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。