晋升

Finally, some people take these examinations to be certificated not for the sake of promotion or handsome salary, but just to display their talents and capability.

一些人参加这类考试不是为了晋升或是为了好工资，而是仅仅为了展示他们的才华和能力。

Humane mode of management positions before = professional training paid handsome returns (basic salary commission bonus benefits) fair and reasonable promotion opportunities for development.

人性化的管理模式=专业的岗位前培训+丰厚的付出回报（底薪+提成+奖金+福利）+公平、合理的晋升发展机会。

Jim Hannan, president and COO, is being promoted to CEO and president.

吉姆汉南，总裁兼首席运营官，正在晋升为总裁兼首席执行官。

It shall be lawful for each and all of the cardinals, even those who consented to the simoniacal election or promotion, even after the enthronement and adoration or obedience, as well as for all the clergy and the Roman people, together with those serving as prefects, castellans, captains and other officials at the Castel Sant' Angelo in Rome and any other strongholds of the Roman church, notwithstanding any submission or oath or pledge given, to withdraw without penalty and at any time from obedience and loyalty to the person so elected even if he has been enthroned (while they themselves, notwithstanding this, remain fully committed to the faith of the Roman church and to obedience towards a future Roman pontiff entering office in accordance with the canons) and to avoid him as a magician, a heathen, a publican and a heresiarch.

它应是合法的每个和所有的枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举或晋升，甚至在坐床和朝拜或服从，以及为所有的神职人员和罗马人，连同那些担任省长， castellans ，船长和其他官员在卡斯特圣天使在罗马和任何其他据点的罗马教会，尽管任何提交或宣誓或承诺给予撤销死刑，并没有在任何时候从服从和忠诚的人当选即使他已坐床（而他们自己，尽管这样，仍然充分致力於信仰罗马教会，并服从走向未来的罗马教皇进入办公室根据炮），并避免他是一个魔术师，一个异教徒一个酒馆和

There are two differing reasons given for Martialis anger at Caracalla. One by the historian Cassius Dio points out that the emperor had refused to promote him to centurion. The other version, by the historian Herodian, tells us that Caracalla had had Martialis' brother executed on a trumped up charge only a few days earlier.

马尔提亚里斯对卡拉卡拉的仇恨根源，有两种说法：其一，据历史学家迪奥·卡西乌斯说，是因为皇帝拒绝将他晋升为百夫长；而另一个版本则是历史学家赫洛狄安所说，皇帝几天前才在一次捏造罪名的诉讼中将马尔提亚里斯的兄弟处死。

Finally,I can't say to them that their promotions will hinge on the excellence of their paperwork.

最后，我们不能对他们说他们的职务晋升将取决于他们的公文报告写得好与不好。

Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.

霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心。

Hospitaller Sergeants are professional soldiers unable to become Knights. Armed with a spear and light armour, very effective against cavalry.REQUIRES KRAK DE CHEVALIERS

医院骑士团军士是无法晋升骑士的精锐部队，装备长矛和轻型链甲，对抗骑兵部队极为出色，只有骑士堡方可组建。

It made a great impression on the imperator and he was promoted to the rank of commander-in-chief in his army.

它作出了巨大的印象，对统帅和他晋升的总指挥官，在他的军队。

If you want to get promoted, you should learn to impress your seniors.

如果你想要获得晋升，你应该学习给你的上司好印象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。