晃荡

He was now running to keep up with the thundering animal in whose belly his head floated.

此刻，他正跑步跟上这异乎寻常的动物，他的头在它的腹部晃荡。

The deformation of original circular fluidcolumn in uniform and shear velocity field and the 2-D slohing problem in rec...

计算了圆形流体在均匀和剪切流场中的变形问题和二维的流体晃荡问题。

Behind him Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell, with stickumbrelladustcoat dangling, shunned the lamp before Mr Law Smith's house and, crossing, walked along Merrion square.

跟在他后面的是卡什尔。博伊尔。奥康内尔。菲茨莫里斯。蒂斯代尔。法雷尔，夹在腑下的防尘罩衣、拐杖和雨伞晃荡着。他避开劳。史密斯先生家门前的路灯，穿过街道，沿着梅里恩方场走去。

Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell walked as far as Mr Lewis Werner's cheerful windows, then turned and strode back along Merrion square, his stickumbrelladustcoat dangling.

525卡什尔。博伊尔。奥康内尔。菲茨莫里斯。蒂斯代尔。法雷尔一直走到刘易斯。沃纳先生那快乐的窗下，随后掉转身，跨大步沿着梅里恩方场折回来。一路上晃荡着风衣、拐杖和雨伞。

My hearting is dazzling more heavily than gas.

我的心比晃荡的汽油还晃悠！

My hearting is dazzling more heavily than gas.

上帝保佑！我的心比晃荡的汽油还晃悠！

He got them and walked home, jingling the change in his pockets.

在如愿以偿后，他开始往家走，一边在口袋里晃荡那几个硬币。

Water was slopping around in the bottom of the boat.

水在惮底晃晃荡档的。

Water was slopping around in the bottom of the boat.

船底有水在晃荡。

And Justice Rehnquist—though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold, with his tracheotomy tube wobbling at his throat—was basking in the climate he had helped to create.

Rehnquist法官不再戴上帽子，而且还疾病缠身，可怜地承受着感冒之苦，气管切开手术留下的管子还在他喉咙上晃荡。尽管如此，他还是欣悦地陶醉在自己所参与创造的&气候&之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。