晃

Posted Saturday, April 15, 2006Perhaps the most ominous sign for any society is the seething presence of a permanent underclass.

也许，任何社会最不吉祥的征兆是它有一批在经济上永远翻不了身的人在你眼前晃来晃去。

Another type of hairstyle was to tie it in eight or nine long plaits at the back of the head and to dangled them together at one side of the neck and face.

另一种类型的发型是为配合八，九岁它长辫子在脑后晃来晃去，并在其中一个脖子和脸侧在一起。

It's kind of shaky on its feet and enjoys playing in puddles

它站得晃晃悠悠的，并喜欢在水坑中嬉戏

River gently flowing, it and we reminisced martyrs dale, Trees around the body, as we are dedicated to the heroic martyrs.

小河缓缓流，它与我们一起缅怀先烈的丰功伟绩；树木晃晃身体，同我们一样被烈士的英勇献身所震撼。

Seeing her legs swaging there, how he wishes he could slide his palm upon them.

她的腿在那里晃来晃去。他真想将自己的手在那上面滑动。

He was too tired even to examine the line and he teetered on it as his delicate feet gripped it fast.

它已疲倦得没有精神去检查线绳，就用它那纤弱的小爪子紧紧地抓住线绳，在上面晃来晃去。

His little granddaughter in his eyes dangling, his eyes moved in their view is also always looking in one direction, as if there shines a bunch of Divine Light.

他的小孙女在他眼前晃来晃去，他的眼珠没有动过，视线也始终望着一个方向，仿佛那里闪耀着一束圣光。

Beanies that were decorated in funny and crazy ways, and the freshman wear it during acceptance week.

我清楚地记得我们是在往工商管理学院CEBA走去，我四处张望着，周围都是金色或棕色的头发晃来晃去，很是有趣，但对刚到美国的我来说，还有一点陌生。

She strolls through the hospital, into the Obscure Maladies ward, and narrowly avoids walking into a cart stacked with bedpans when she catches herself craning her neck to peer into each room she passes.

她在医院里晃来晃去，走到了隔离病区，尽力避开一辆装着夜壶的小车，她发现她伸长了脖子，朝她经过的每一间病房里望去。

"It was her favorite amusement to array herself in the faded brocades, and parade up and down before the long mirror."

她最喜欢穿起那些褪色的绸衫，在长镜子前晃来晃去了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。