晃

This was an unwelcome event, because sometimes the technician had to check the antenna base while swinging wildly on the tip of the mainmast, 80 feet above the churning water.

出现这样的故障对技术员来讲糟糕透顶，因为他必须爬到离翻涌的海面上空80英尺高的桅杆顶，颠来晃去地检查天线设备。

"Traditional knowledge alerts us to the fact that water is not merely a commodity," Matsuura said.

松浦晃一郎指出：「传统知识提醒了我们，水并非仅只是一种日常用品而已。

Director-General of UNESCO Ko颿hiro Matsuura says the theme of Water and Culture is of particular significance for UNESCO, which is leading the activities surrounding this year's World Water Day.

有关「水资源与文化」的主题，联合国教科文组织总干事松浦晃一郎指出，这是UNESCO特别重视的议题，也是今年世界水资源日相关活动的主轴。

"To achieve sustainable solutions that contribute to equity, peace and development, water management and governance need to take proper account of cultural and biological diversity," Matsuura said.

松浦晃一郎说：「要获得有助於公平、和平及发展的永续性解决方案，水资源管理和治理问题必须适度考量文化及生物多样性因素。

The Director-General of UNESCO, Ko chiro Matsuura, has named the laureates of the 2008 UNESCO King Hamad Bin Isa Al Khalifa Prize for the Use of Information and Communication Technologies in Education.

巴黎，11月10日——联合国教科文组织总干事松浦晃一郎宣布了2008年度哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王促进信息和传播技术在教育中的应用奖得主。

He stood blinking in the bright sun of midafternoon, trying to adjust his eyes to the light.

明亮的午后的阳光晃得他睁不开眼睛，他眨巴眨巴地力图使自己的眼睛适应亮光。

That's exactly how your mother and I arrived at middle age!

我和你妈妈就是那样1晃就到了中年了。

Blood in my head continued to circle, a settled memory like milk-white thing on bottom of cups came from my brain.

头颅里的血不停地旋转回晃，一个早已沉淀了的回忆像乳白色的杯底物从我脑海深处泛起。

Because I'm afraid he's going to be milling around.

因为我怕他在附近晃悠

Electronic equipment categories: two core, three core insulated wire conduction test machine, an integrated plug-line tester, polarity tester, full-featured integrated precision wire tester, analog / digital storage oscilloscope, signal generator, the standard signal source, frequency dollars, Millivoltmeter distortion device,Miriam, LCR digital electric bridge, voltage tester, insulation resistance tester, grounding resistance tester, leakage current tester, electronic load, electric parameter measuring instrument, digital power meter, parameter measuring instrument transformers, transformer automatic testing system, transformers ring than phase tester, electrical safety parameter tester, variable frequency power supply, power supply, high-frequency shielding net room, temperature and humidity table, multimeter, power meter, tachometer, anemometer, coating thickness, coating thickness, vibration measuring instrument, the Composite test machines (motors, fans, hair dryer, lamps, fruit juice machine) and so on.

二芯、三芯线材绝缘导通测试机、插头线综合测试机、极性测试仪、全功能精密线材综合测试机、模拟/数字存储示波器、信号发生器、标准信号源、频率计、毫伏表、失真仪、抖晃仪、LCR数字电桥、耐压测试仪、绝缘电阻测试仪、接地电阻测试仪、泄漏电流测试仪、电子负载、电参数测量仪、数字功率计、变压器参数测量仪、变压器自动测试系统、变压器圈数比相位测试器、电器安全参数综合测试仪、变频电源、电源供应器、高频屏蔽网房、温湿度表、万用表、功率表、转速表、风速计、涂层测厚仪、镀层测厚仪、振动测量仪、综合测试机（马达、风扇、电吹风、灯饰、果汁机）等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐