显露

At a time when undergarments weren't meant to show, a slip could be sultry.

早在1958年的时候内衣还不能显露在外，穿衬裙就很性感了。

Warm chocolate sauce is poured over a very thin chocolate shell causing the sphere to implode revealing treats such as lemon tart with clotted cream and passion fruit soufflé with mango.

将热朱古力浆倾泻在一层非常薄的朱古力壳上，让球形的朱古力壳和顶上的金箔向内逐渐融化裂开，显露出其深邃迷人的特色：浓缩奶油柠檬挞和芒果配热情果疏芙厘都渗透了朱古力的味道。

I don't understand how America works, any more than Frances Trollope or Dickens did, but it's an ongoing miracle of sorts.

我丝毫不比特罗洛普和狄更斯他们二位更加懂得美国是怎么回事，而只知道它正在日新月异地显露一桩桩奇迹。

Cardinal Caterina Sforza, the Duchess of Milan, is a strong willed, determined woman who shows no fear and has a strong resolve in anything she believes in.

枢机主教卡特琳娜·斯佛萨是米兰的女公爵。她有着强烈的信念，做事果断，从不显露出恐惧，对于任何她坚信的事情都能贯彻到底。

Giovanni Gabriele became one of the important transitional figures in the emergence of the new style, although his work is largely considered to be in the "high Renaissance" manner.

Giovanni Gabriele成为新风格显露的重要转折人物之一。

The ever elusive Northwest Passage may be revealing itself in the Arctic.

在北极圈内曾令人难以到达的西北航线可能会显露出来。

There is a little study for the North Channel in the past 20 years. With North Channel has presented more effect since past several years, we need to know more about river runoff、 sediment and estuary channel process in North Channel.

几十年来对其研究不多，随着近几年北港开发潜力日趋显露和一些重大工程的实施，需要对北港的水文、泥沙、河势演变等方面有一个全面的了解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。