显露

We've come out of nowhere, literally, nowhere, autumnal towns marked for destruction by a phantom hand; houses held underwater, every bed a sunken tub, tools drowned between rows, every keyhole caulked; clouds hallucinating girls asleep on a wedge of wedding cake; the white rose, among the greatest of liars beginning to show the debilitating effects of fame, the ever-popular blaze placates a vase; the bad sons of thunder beating back a strand of light; someone who knows nothing apart from the rain standing on a chair in muddy legs; the roses blown into their cumulonimbuses, and someone whose glove is recovered, a face that doesn't come clear, a face drawn under an umbrella, beautiful, charcoal, beautiful, like words that never get old, the sons of thunder beating

我们来自无处，纯粹意义上，无处置身，秋天的小镇已被一只无形的幻影之手作上毁灭的记号，房屋们都淹在水下，每一张床成了淹水浴盆，工具没在水滩里，每个洞眼充塞着。云层屯集着像女孩们昏睡于层叠的蛋糕边缘。白玫瑰，在巨大的谎言中，显露渐渐虚弱的光彩。和曾经眩目光芒抚慰着的花瓶。雷电的儿子们回击着一线光亮，有人不知情地站在泥泞的高椅子上，玫瑰被吹向积雨云，有人找到了她的手套，看不清楚的脸，从伞下移出，美丽的，黑炭似的，美丽的，像语言从来不会变老，雷电的儿子们回击着

Meanwhile, the change reveals the new historical trend connoted in the cultural context of the Song dynasty, symbolizing the significance of value reconstruction as the Chinese society entered modem civilization.

宋代士商关系的变化，显露出宋代文化语境中所内涵的新的历史趋向，对中国社会步入近代文明的价值重构具有重要的标示性意义。

Methods: thirty-four Japanese white rabbits are used as experimental animals. Under no destroying the posterior ligaments, expose the fifth and sixth transverse processes and intertransverse membrane. The transverse processes are decorticated. On each side bone graft bed the following four kinds of grafts are put, they are: autologous iliac crest、allograft+rhBMP-2、xeograft+rhBMP-2、and xeograft+HA.

34只成年日本大耳白兔，在不破坏脊柱后侧稳定结构的前提下，显露双侧的L5、L6横突，用磨钻去皮质，然后每侧分别随机地植入2.5ml左右的下列四种植入物：自体髂骨、同种冷冻干燥异体骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+HA。

However,Zhuangzi claims that"Tao cannot be expressed in words",therefore,the relationship between language and Tao,clarifying and being defiladed is present upon us.

然而《庄子》主张&道不可言&，言对道既澄明又遮蔽的关系就显露于我们面前。

And why did the rapid and aggressive denuding not cease once the person underneath was revealed?

而又为何当这躯体已经开始显露出来时，这种急速且具侵略性的剥光动作无法立即停止？

Along with the present information technology's development as well as electronic commerce's arrival, accountant's reflection function desalinates, accountant participates in the operating decisions function strengthening, regardless of the original calculation software is the functional scope or the information capacity revealed the obvious limitation, cannot meet the business management need by far.

随着现代信息技术的发展以及电子商务的到来，会计的反映职能淡化，会计的参与经营决策职能增强，原有的核算型软件无论是功能范围还是信息容量都显露出明显的局限性，远远不能适应企业管理的需要。

Yet by divulging nothing about the executive's qualifications, his card hurts his chances to find work.

然而，他的名片未显露他的任何资历，这反而减少了他找到合适工作的机会。

Yet by divulging nothing about the executives qualifications, his card hurts his chances to find work.

然而，他的名片未显露他的任何资历，这反而减少了他找到合适工作的机会。

Scientific explanations about art phenomena always analyze dungs' elements and composing principles based on their forms and exclude humanistic factors from die perspective of formalism. Consequently they ignore connections between form and meaning to separate form and leave explanation of meaning to subject.

对艺术现象的科学解释，往往站在形式主义的立场，排除种种人文因素，在样式形态上分析基本的构成要素和组合规律，剥离形式和意义之间的关联，将形式独立出来，将意义的显露赋予主体。

The family edifies since from childhood, he manifests itself gradually to the basketball comprehension. For 5 years the day afer tomorrow, he enters Shanghai youth team; 17-year-old is chosen as country youth team; 18-year-old wear Chinese team is convinced.

由于从小受到的家庭熏陶，他对篮球的悟性，逐渐显露出来。5年后，他进入上海青年队；17岁入选国家青年队；18岁穿上了中国队服。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷