显露

The theatrical stance, vigorous movement, and billowing drapery of this Hellenistic sculpture are combined with references to the Classical period-prefiguring the baroque aestheticism of the Pergamene sculptors.

海风呼啸，折叠的衣衫被吹起，几处被海浪打湿，紧紧地贴在她的肌肤上，显露出她优美的体形。这位女神全身凝聚着生命的力量和海洋的狂澜，无疑是雕刻艺术中的佼佼者。

The faciform ligament is an important sign of laparoscopic liver surgery and a way of collateral circulation of liver. The superior liver artery found and named in this research can be an important sign to judge the position of hepatic vein. The operation pathway by cutting down the perihepatic ligament next to the superior border of liver is a quick way with little blood. It is difficult to hurt diaphragm and hepatic vein, and the secundum porta hepatic can be showed clearly. As a rule, we break the hepatic vein in the hepatic parenchyma on laparoscopic hepatectomy. But in some situation, extrahepatic treatment was used.

镰状韧带是腹腔镜肝脏外科入路的重要标志，是肝脏侧枝循环的重要途径；本文所发现并命名的肝上动脉可以作为判定肝静脉位置的重要标志；紧贴肝上缘打开肝周韧带，不易损伤膈肌和肝静脉，出血少、速度快，可以使第二肝门获得良好的手术显露；腹腔镜肝切除时一般在肝实质内切断肝静脉，在个别情况也可以预先在第二肝门结扎切断肝静脉。

Before and after tentorial incision, the exposed area of petrous apex area and the important microanatomy structure surrounding was measured and photographed.

模拟颞下经小脑幕入路观察小脑幕切开前后的显露范围及周围重要结构的解剖关系，并进行测量拍照。

Eyes and antennae barely reveal the head of the leaf insect Phyllium giganteum.

双眼和触须勉强显露绿叶昆虫的头部。

Eyes and antennae barely reveal the head of the leaf insect Phyllium giganteum.

眼睛和触角勉强显露出这只叶虫的头部。

Pantagruelisme " is the well and plenitudinous expresses of the giant spirit and the giant ideal of the giant ages;But Quixote who is a worried look knight and facetious and ridiculous image in this cultural transformation era, has already reared the clues of the "anti-hero image in the future literature.

庞大固埃主义&是对巨人时代的巨人精神与巨人理想的形象而充分的表述；而堂吉诃德这位文化转型时期脱离实际的愁容骑士和滑稽可笑的叛逆形象，已显露出后世文学中&反英雄形象的端倪。

The flat posterior surface of the tibial shaft can be completely exposed, except for its proximal fourth, which lies in close relation to the popliteus muscle and to the proximal parts of the posterior tibial essels and the tibial nere.

胫骨干平坦的后侧表面除近端四分之一因与腘肌以及胫后血管和胫神经的近侧部关系密切外，其余部分均可显露。

C. Eleate subperiosteally the flexor digitorum longus muscle distally and laterally and the popliteus muscle proximally and medially and expose the posterior surface of the proximal fourth of the tibia Fig.

将趾长屈肌牵向外下方，做骨膜下剥离，同法剥离腘肌并牵向内上方，即可显露胫骨近端1/4的后面(图1-37D)。

C. Elevate subperiosteally the flexor digitorum longus muscle distally and laterally and the popliteus muscle proximally and medially and expose the posterior surface of the proximal fourth of the tibia Fig.

将趾长屈肌牵向外下方，做骨膜下剥离，同法剥离腘肌并牵向内上方，即可显露胫骨近端1/4的后面(图1-37D)。

With TAPP, which became very popular among laparoscopists, the prosthesis is placed into the preperitoneal space following dissection, fixed with a stapling device or a spiral tacking device, and covered.

作为目前颇受医生喜欢的术式，TAPP的主要步骤是充分分离显露后，将补片覆盖在缺损和腹股沟区，利用钉合器或螺旋钉合器固定，将缺损补住，在完成手术后腹膜前组织保持原来解剖位置。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。