显赫的

One herder, a man named 夏诺西, came to the top of the once-famous hill to be greeted by the sight of the black-robed magician standing upon the crest.

牧人中的一个，夏诺西，来到了那曾经显赫的山岭顶上，一眼看到那个黑袍法师站在那儿。

One herder, a man named 夏诺西, came to the top of theonce-famous hill to be greeted by the sight of the black-robed magicianstanding upon the crest.

Z， A： ^* M1 G% n7 T 牧人中的一个，夏诺西，来到了那曾经显赫的山岭顶上，一眼看到那个黑袍法师站在那儿。

Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

当上主起来震撼大地时，你要潜入岩穴，躲在土中，为逃避上主的威吓和他显赫的光辉。

Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.

当上主起来震撼大地时，你要潜入巖穴，躲在土中，为逃避上主的威吓和他显赫的光辉。

All goddesses have an eminent status in the ancient myths and legends in the world.

在世界各民族的神话传说中，女性神都具有十分显赫的地位。

In addition, in order to strength themselves, dominators need art to preach their ideas and to display their glorious status, at the same time, the commons looked forward to show their heavenly-mindedness with art.

统治阶级为巩固自身的统治，借助艺术宣扬其理想，名门望族亦希冀通过艺术显示其显赫的地位，而普通民众试图通过艺术表达宗教虔诚。

Malms knows more - but 20 days will pass before he punches the tickets of the two biggest names in the game.

Malms其实知道更多东西——但直到20天后，他才抖出了足球世界当中的两个最显赫的名字。

These marques are still with us today, and are, in fact, being produced in larger numbers than ever before.

这些显赫的汽车品牌至今依然活跃在我们的生活中，其产量甚至超过历史上任何时期。

Indeed, several of the most prominent early tycoons ended up being investigated by the authorities.

确实，早期某些最显赫的大亨最终受到了政府机关的调查。

Maybe it is not a noble, it do not have a great dad or mam, it is just a nidering colt even nobody knows its birthday.

不管它出生贵族，或是有个名声显赫的老爹或老妈，或是只是一个连出生日期都不明确的家伙

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。