显赫的

I'm glad to see you're batting a thousand.

我很高兴看到你的成绩越来越显赫。

Ask the Indian of God, and he will describe to you a powerful chieftain of a glorious tribe.

问一个印度人什麽是神，他会向你描述一位显赫部落的神武酋长。

The arms of a city or noble family is its coat of arms.

城市或显赫家族的标志是盾形纹徽。

At the ball, 150 young ladies from some of Britain's most prominent families will curtsy, sashay and dance the night away.

在舞会上，来自英国显赫家族的150名淑女将行屈膝礼，踏着快滑舞步，欢度良夜

All of these can sullyan otherwise impeccablereputation, as can a litany of faux pas in front of your coworkers.

所有这些都可能会毁掉你在其他方面辛苦建立的显赫名声，这些还有可能在你同事那里成为笑料。

High-status individuals are more likely to have genes that promote health and intelligence, and??

身份显赫者更有可能拥有促进健康和智力的基因，而异性则通过相应反应进化得更加完善。

High-status individuals are more likely to have genes that promote health and intelligence, and members of the opposite sex have been honed by evolution to respond accordingly.

身份显赫者更有可能拥有促进健康和智力的基因，而异性则通过相应反应进化得更加完善。

He is one of the shining lights of our age .

他是我们这个时代的显赫人物之一。

I will make the pomp of emperors ridiculous.

我会把帝王的显赫看得一钱不值。

The dignifying effect of his presence; the ennobling influence of cultural surroundings.

他的出现的显赫效果；文化背景的显赫影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。