显赫的

Some of the most prominent figures in his administration are centrists .

他的政府中的一些最为显赫的身影是中间派。

"I am overjoyed," he wrote, that I have lived until this hour, in which Christ has been publicly exalted by such illustrious confessors, and in so glorious an assembly.

他写道：我能活到这时，得以看到基督在那么重要的聚会中，由那么显赫的人的宣言，被公然高举，真使我大喜过望。

Yet, like other fashionable upstarts, it owes some of its best features to vintage predecessors.

然而，它跟其它显赫的时髦高楼一样，承袭了著名传统建筑的一部分最美的风貌。

An example, among many others, would be Osnabrück. A noteworthy Prince-Bishop within the Holy Roman Empire was the Bishop of Mainz with his see at Mainz Cathedral.

在很多其他之中，就是Osnabrück，罗马神圣帝国的一位显赫的领主兼主教，曾是美因法教区的大主教。

The Forum of Caesar, in addition to being one of the most evident monuments of self-representation of political power, was constructed as an extension to the

凯撒广场除了要成为一个最显赫的的政治力量的自我呈现纪念之外，也是作为对于

It changed his life. He did not have a rich family. He was not born with a silver spoon in his mouth.

它改变了他的人生，他没有一个富有的家庭，他也没有显赫的家世。

Negotiable CD's did not spring fullblown to their present eminence, however.

可磋商的激光唱碟没有跳对他们的现在显赫的 fullblown，然而。

Martial (XIV, 1865) mentions a portrait of Virgil painted on a parchment manuscript, and Varro collected seven hundred such portraits of illustrious men.

武术（ 14 ， 1865 ）中提到的肖像维尔吉尔手绘就羊皮纸手稿，并沃罗收集到700这样的画像显赫的男性。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰。兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被于美国哲克沃特。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。