显著的特点

Researchers at the Centre de recherches sur la cognition animale CNRS/ Université de Toulouse have discovered that distribution of labor, which is a feature of the social organization of bee colonies, is a result of the existence of insects specialized in aversive and appetitive responses to stimuli.

法国科学研究中心的研究人员发现，社会分工在蜜蜂群体社会中有显著的特点之一，是经由蜜蜂学习、记忆能力和天生素质决定的。

The Basset Hound possesses in marked degree those characteristics which equip it admirably to follow a trail over and through difficult terrain.

巴吉度猎犬具有下列几种显著的特点，巴吉度猎犬是一种非常优秀的痕迹追踪犬，可以在非常复杂的地形条件下工作。

The first striking thing about the United States' policy towards Latin America just at the moment is its multilateralist tone—something for which it has not always been famous.

如今，美国的拉美政策第一显著的特点就是其多边主义色彩——它可是从来没有以此闻名的。

Two outstanding characteristics of the viruses are their affinity for nervous tissue and the narrow host range with, only humans and primates susceptible.

该病毒的两个最显著的特点是神经组织亲嗜性和很窄的宿主范围，只有人类和灵长类易感。

Yet Ms Merkel has two traits that partly absolve her of the charge of being a soulless pragmatist.

但是默克尔两个显著的特点赦免了别人对她是一个没有灵魂的实用主义者的指责。

Saving gasoline is the most distinct peculiarity of this new type of sport car.

柴油 D。能量省油是这种新型的跑车最显著的特点。发音记忆： gasoline→要省着用汽油→汽油

Looked from enterprise oneself, completely for state-owned major industry group; Looking from the region distribution that, the enterprise headquarters are located in Beijing, Shanghai; Looking from the profession that, mainly distributes in the petroleum petrifies, domains and so on bank, telecommunication, they all have a remarkable characteristic -- to have the national background without one exception, is grasping the formidable resources superiority, has the state monopoly nature.

从企业自身看，全部为国有大型企业集团；从地域分布看，企业总部多设在北京、上海；从行业看，主要分布在石油石化、银行、电信等领域，他们无一例外地都有一个显著的特点——有国家背景，掌握着强大的资源优势，具有国家垄断性质。

Today's work environment is distinguished by increased workloads, more varied tasks, and competing responsibilities.

当今时代的工作环境最显著的特点是工作负荷不断增加，任务种类日趋多样化，责任加大。

The most prominent sign of degeneration is that the central cell nucleus produced nuclear vacuoles.

没有受精的中央细胞退化时最显著的特点是细胞核产生核膜囊泡。

Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.

但是这栋楼最显著的特点却是遍布室内各处的室内大花园。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。