显著的特点

In general, the first house represents the focal point for thepersonality and manner of expression.

一般来说，第一宫表达的是一个人表达方式和个性上的显著特点。

Little risk, high returns, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing obvious features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次公开发行新股的"低风险、高收益、巨额申购、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，这大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

ABSTRACT High nominal returns, low real returns, little risk, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing distinguishing features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次发行新股的"高名义回报、低实际收益、低风险约束、巨额冻结资金、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

High nominal returns, low real returns, little risk, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing distinguishing features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次发行新股的"高名义回报、低实际收益、低风险约束、巨额冻结资金、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

One of the most outstanding characteristics of modern corporations is the separation of ownership and management.

现代企业的一个显著特点是所有权与经营权的分离。

It has two prominence features: triangle and red, and it is a corner from the red flag.

它具有两个显著特点：形状是三角形，颜色是红色的，它是红旗的一角。

Such ellipsis of subjects was always dependent on collection and reiteration, which was characteristic of ancient Chinese.

主语的省略多以词汇复现、词汇同现等词汇手段为辅助，是上古汉语主语省略的一个显著特点。

The flexibility of seaborne attack in an ocean area is the most remarkable feature of these operations.

这些军事行动的最显著特点，就是在一个海洋区域内从海上进攻的灵活性。

The dynamic state and variable state of partnership is not only one of the most prominent characters but also the difficulty of partnership management.

因此，动态性是合作伙伴关系的显著特点，是供应链合作关系管理的难点。

One of the most prominent characteristic of the thesis is the systemic studies on the basis of concrete statistics.

利用具体的统计数据进行系统研究是本文的显著特点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。