显著的

The drugs are known to have significant risks and adverse reactions, including somnolence; weight gain; increases in blood lipids, triglycerides, and glucose; hyperprolactinemia; acute extrapyramidal symptoms; and tardive dyskinesia.

我们熟知药物有显著的危害和副反应，包括嗜睡、体重增加、血脂、甘油三酯和葡萄糖增高、高催乳素血症、急性锥体束外症状和迟发性运动障碍。

And I think China is in hardware of telegraphic industry, computer, all sorts of relevant industry wait in Internet, have very remarkable development.

而且我认为中国在电信产业、计算机硬件、在互联网等各种相关工业，都有非常显著的发展。

In a certain range of tensile temperature, the stress strain behavior of polyolefins studied showed good similarity.

一定温度范围内聚烯烃均出现显著的应力波动现象，形变不均匀、不稳定。

Culm sheaths yellowish; leaf blades not conspicuously tessellate.

竿箨淡黄；不显著的叶片棋盘格状。 22 F。 spathacea 箭竹

The statistic test result showed that there was not significant common method bias in the measurement.

对测量结果进行共同方法偏差检验，没有发现显著的共同方法偏差。

It is shown from the analysis results that the circulation and multi-eddy structure in the SCS have significant effects on the thermocline in the SCS.

结果表明，南海环流和多涡结构对南海温跃层具有显著的影响。

Diazepam can cause significant discomfort on intravenous infusion, and if patients are followed for a number of days after injection it has been shown to cause thrombophlebitis in a significant number of cases.

地西泮静脉注射时有显著的不适感，如果连续几天注射，有很多病例产生了静脉血栓。

Otherwise, the variable of the population of the IT user does influence the degree of total satisfaction of the user.

此外，使用者人口特性变数对资讯服务整体满意度亦有显著的差异。

Triglyceride levels did not differ significantly between the two groups.

甘油三酯水平在两组患儿未见显著的差异。

The results suggested the microenvironment of tyrosine and tryptophan of enzyme has been affected.

结果表明；丙酮对酶分子构象有显著的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。