显著的

The treatment regimens of Trial patients who were randomized into control group (Trial-control group) were quite the same with the standard treatments of Nontrial group. There was no significant difference in median survival between Trial-control group and Nontrial group. The median survival of Trial group patients who were randomized into trial group was significantly longer than that of Nontrial group patients.

在Phase III的临床试验中，病患会被随机分派到试验组(Trial-trial)或是控制组(Trial-control)，控制组的治疗方式与非临床试验组类似，两组存活时间在统计上没有差异；使用新药或新疗程的Trial-trial组的存活时间比非试验组显著较长。2000-2003年间存活时间有较长的趋势，而医疗成本部分则是2004年比起2000年显著的升高。

It is revealed in the study that the heavy metal concentration of Pb,Cu,Zn in the leaves of urban trees (Sabina chinesis,Platycladus orientalis,Euonymus japonicus,Platanus acerifolia, Prunus cerasifera) is significantly related with the relative heavy metal contents in atmospheres of different urban regions of Yantai city, while no such relationship is found in heavy metal Cd, and that the heavy metal amounts of Pb,Cd,Cu,Zn in urban soils had no direct impacts on the heavy metal concentrations in leaves of urban trees.

通过对烟台市区不同大气污染区域绿化植物叶片中重金属Pb，Cd，Cu，Zn富积量和大气与土壤中相应重金属的含量研究分析发现，植物叶片中重金属Pb，Cu和Zn的富积量与大气中Pb，Cu和Zn的相对含量呈显著的正相关，而植物叶片中Cd的富积量与大气中重金属的相对含量相关不显著。

And found root exudates have the promotable effect on the activity of IAAoxidase of cucumber and squash,.

在对其生理生化特性的研究中发现，根系分泌物显著的促进黄瓜和南瓜体内吲哚乙酸氧化酶的活性，从而降低其体内吲哚乙酸的水平，抑制其生长发育；根系分泌物还显著抑制受体淀粉酶的活性，这种抑制性随浓度升高而增加，通过影响黄瓜和南瓜体内的能量转化来影响其正常生长。

There existed very significant negative correlations among the microenvironment air temperature,surface temperature and the content protopectin and Ca in different periods and times,and very significant positive correlations between the humidity and the content of protopectin and Ca.

微域环境温度、果面温度的年变化和日变化同苹果果皮的果胶含量、Ca含量呈极显著的负相关，湿度同苹果果皮的果胶含量、Ca含量呈极显著的正相关。

Grain quality affected by N application and plant density could directly influence malting quality. Grain protein content was negatively correlated to steeping degree and steeping rate, and positively related to saccharogenic power. The relationship of grain protein content to a -Amino-nitrogen content and kolbach index could be expressed with a quadratic curve equation, respectively. The greatest decomposition rate of protein might be achieved when grain protein content was 11-12%.

施氮量、氮肥运筹比例和密度对籽粒品质的影响直接影响着麦芽品质，籽粒蛋白质含量下降，浸麦度和浸出率上升，糖化力下降，籽粒蛋白质含量和库值、氨基氮呈二次曲线关系，籽粒蛋白质含量在11%一12%时，其蛋白质分解速率最快，麦芽总氮与籽粒总氮呈极显著的正相关关系，在麦芽的生产过程中氮的消耗率与籽粒总氮为极显著的负相关关系。

Signi?cantly greater numbers of oviposition sites were found on sugar maple, Acer saccharum Marshall,than on red maple, Acer rubrum L.,green ash, Fraxinus pennsylvanica Marshall,or red oak, Quercus rubra L.,with no significant differences among the other three tree species. Similarly,signi?

在温室条件下，我们在糖枫树上发现的产卵点要明显多于红糖槭、白蜡树、红橡树，而在红糖槭、白蜡树、红橡树这3种树种间则没有显著的差别，同样，在糖槭树上，我们发现的活的幼虫的数量也显著大于其它3个树种上的。

Secondly, SEB predicted the subjects" choices to ask stereotypic questions in the later social interaction circumstances. However, SEB did not show any correlation with the research assistants" feeling of subjects friendliness, which is the variable from the other side of social interaction.

其次，SEB对个体在随后的社会交往情境中所表现出来的刻板印象相关行为有显著的预测性：而从社会交往的另一个体角度来说，SEB和交往对象感觉到的友好程度没有显著的相关。

Both different sodiumalginate and CaCl_2 concentration had significant influences on active sulphydryl;CaCl_2 had a significant influence on shear force and pH, Ca~(2+) can tender the meatdirectly or indirectly, and affect the pH of meats.

不同的海藻酸钠浓度和氯化钙浓度对于活性巯基的含量有显著的影响；不同的氯化钙浓度对于剪切力和pH也有显著的影响。

Objective:(1)To analyze the behavioral performance (correct rate and mean reaction latency) and Event-related potentials elicited by the target pictures during subliminal or supraliminal affective priming task,and provide related neurophysiological information and support for the automatic affect processing of affective priming effect.

3对正性、负性图片的评分，述情障碍者与非述情障碍者之间存在显著的差异，而对中性图片的评分，两组则不存在显著差异，该结果支持述情障碍者存在情绪刺激的加工缺陷，而不存在一般信息的加工缺陷。

The results showed: 1 RN didn't the leaf width,leaf long,leaf area,yield,productive value and average price of flue-cured tobacco,but had significant effect on grad composing,content of chemical component and the accumulation of N,K and Cl.Within limited rang of RN,the relations between yield,average price,yield of high grad tobacco,yield of low grad tobacco,nicotin,N,reducing sugar,Cl,amylum,volatile base and the quotient of ammonium would been described by significant quadratic polynomial,and the relations between K and the quotient of ammonium conformed to negative linear equation;2With a RN of 75%∶25%,the value of proportion of high and middle grad tobacco,content of nicotin,N,K,uptake of N and K/Cl were the highest,volatile base was lowest.

结果表明：1RN对烤烟的农艺性状、产量、产值、均价等没有明显影响，而对烤烟的等级结构、内在化学成分含量、氮、钾、氯的吸收量有着显著影响，可以用显著的二次多项式模型或直线相关方程描述产值、均价、上等烟产量、下等烟产量等经济性状以及烟碱、总氮、钾、还原糖、氯、淀粉、挥发碱等内在化学成分的含量与铵态氮份额之间的关系；2RN为75%∶25%时，中上等烟比例、烟碱、总氮、钾、钾氯比、氮吸收量最高，挥发碱含量最低。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。