显著的

The iron and steel industry has the very strong economies of scale characteristic, however the scale of our Iron and steel enterprise is generally small, the majority has not achieved the economies of scale, large-scale and the extra large type Iron and steel enterprise relative smalls does not have the remarkable efficiency superiority, our country iron and steel industry does not have the remarkable economies of scale characteristic obviously.

钢铁工业是具有很强规模经济特征的行业，然而我国钢铁企业规模却普遍较小，大多数并未达到规模经济，大型和特大型的钢铁企业相对中小钢铁企业不存在显著的效率优势，可见我国钢铁工业并不存在显著的规模经济特征。

Draw the effective composition of the red red-spotted stonecrop through drawing the law in ultrasonic wave at first, learn through the experiment that drawing time , density , firm liquid in supersound will have remarkable influence than on the drawing rate of supersound; 60% ethanol solution of solution, than remarkable ultrasonic reciprocation of time firm liquid have; The best experiment condition is: Solvent solution, firm liquid than for 1:10, draw 45min for 60% ethanol..

首先通过超声波提取法，来提取红景天的有效成分，通过实验得知超声提取时间、浓度、固液比对超声提取率均有显著的影响；溶液中的60%乙醇溶液，固液比及超声时间的交互作用显著；最佳实验条件为：溶剂为60%乙醇溶液、固液比为1：10、提取45min。。

These facts and circumstances were to the fore earlier this year at a world gathering about aging as a challenge to science and to policy held at Vichy in France.

这些事实和情况早些时候在法国维希举行的一个世界大会上被视为对科学和政策的挑战而置于显著的地位。to the fore 意思是"在显著的地位；在前面；到前面"。

The results showed that the wastewaters from the production of dyestuff, rubber and assistants from individual discharging points had significant effects on nitrification,while some characteristic pollutants,sueh as aminobenzene,nitrobenzene,phenol as weU as Zn2+,Mn2+,and Ni2+,especially Ni2+,had obvious inhibiting effects on nitrification,resulting in obvious reduction of the rate of nitrificatiOn in the biochemical treatment system.

研究结果表明：来源于个别排放点的染料生产污水、橡胶生产污水、助剂生产污水对硝化作用有显著的影响，一些特征污染物如苯胺，硝基苯，苯酚及Zn2+，Mn2+，Ni2+均对硝化作用有明显的抑制作用，从而导致生化处理系统的硝化反应速率明显降低，而且以Ni2+最为显著。

The major results obtained are: PCR-RFLP method is suitable for molecular identification of Shihu; 205 compounds were isolated from 10 species of Dendrobium, including 21 new compounds, and 28 compounds isolated from genus Dendrobium for the first time. Each of the extracts and compounds were screened for anticoagulant and antitumour activities separately. The results indicated that the ethyl acetate extract from Dendrobium chrysanthun has significant anticoagulant function; the antitumour function of the 4 bibenzyl components from Dendrobium chrysotoxum is stronger than that of phenanthrene, of which the erianin has significant anti-angiogenic effect both in vivo and in vitro; components with moderate or stronger antitumour activities were found in the extracts of D. thyrsiflorum, D. chrysanthun and D. trigonopus; quality standard for 5 species of Dendrobium was drawn up use active or indicative components as control.

重要研究结果有：经方法学研究，认为PCR-RFLP法适于作为石斛属药材分子标记鉴定方法；对10种石斛进行化学成分分离鉴定，共分得205个化合物，其中新化合物21个，首次从石斛属分得的28个；对提取物和各单体化合物分别作抗凝血、抗肿瘤等活性筛选，结果说明束花石斛乙酸乙酯部位有显著的抗凝血作用，鼓槌石斛的4个联苄类成分抗肿瘤作用强于菲类，联苄类毛兰素在体内外有显著抗血管生成活性，球花石斛、束花石斛及翅梗石斛均筛到中等或较强抗癌活性的成分；选择有活性或指标性成分作对照品，对5种石斛草拟了质量标准。

Vent were studied in this experiment based on scanner-based image analysis. The results showed that drought and AM inoculation had a large, significant effect on plant development. Biomass, total length, surface area, volume, number of root nodes, average diameter and fractal dimension of root system in Broussonetia papyrifera Vent decreased with the reduction of soil moisture, while they were increased by AM inoculation. Special root length in non-AM plants increased when soil moisture was reducing, but it was decreased by AM inoculation.

结果表明，土壤水分状况和接种菌根真菌对构树幼苗生物量积累产生了显著的影响；构树幼苗根系干重、总长度、表面积、体积、根节数目、根系平均直径和分形维数表现出随着土壤含水量的降低而降低，接种G.mosseae则使得该参数比同等水分条件下显著升高；未接种植株比根长SRL表现为随着土壤含水量的降低而升高，接种G.mosseae则降低了同等水分条件下构树幼苗的比根长；土壤水分和接种G.mosseae同样也对根节平均长度产生了影响。

In recent years, according to the zoopery of the extract of different medicine position such as root, nut and bark, the aqueous extract of leaf, nut and bark of canarium pimela koening can decrease blood pressure rapidly and effectivly, the liquid extracts of leave of canarium pimela koening also have a quick effect of the negative inotropic action on heart.moreover fructus canarii pimelae can also resist oxidation and help fight against senium,guangdong has abundant resource of canarium pimela koening, but its medicinal efficacy has not been widely applied, which makes canarium pimela koening has important meaning and function of exploitation.

近年来对乌榄叶、果和树皮不同药物部位提取物的动物实验表明：乌榄叶、果和树皮水提物均有快速显著的降压作用，乌榄叶水提物对离体蛙心还有快速显著的负性变力作用。乌榄果还具有抗氧化、抗衰老作用。乌榄在广东资源丰富，但其药用功效并没有得到广泛应用，具有重要的开发作用与意义。

Studies on the relationship of species showed that overall association of Cunninghamia lanceolata forest was significant positive correlation and the community was at a stable stage.In 22 species,7 species pairs exhibited highly significant positive or negative association.

种问关联性的分析表明，杉木林群落总体相关性表现出显著的正相关，反映了该群落的稳定性。22个树种，具有显著正联结或负联结的种对有7对。

The body volumes of the four common Brachionus species excluding B. forficula were significantly correlated to water temperature, and their mean body size was positively correlated with their mean egg volume.

除剪形臂尾轮虫外，其它3种臂尾轮虫的个体体积均与水温间具有显著的相关性，平均卵体积均与各自的平均被甲长度呈显著的正相关关系。

This study provides plentiful information for the interpretation of the material property and geodynamic of earth interior of China area, and also help to understand the interior viscidity structure of China area

结果显示研究区域的Q〓横向、纵向变化非常显著，软流圈结构能够明显区分出来，各个大构造单元的Q〓结构呈现出显著的变化。这为解释中国大陆区域地球内部介质性质和探讨地球动力学提供丰富的信息。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。