显而易见的

Obviously,some fact and behavious which are wonderful and inequable can make us happy.

显而易见，一些奇妙的、不同寻常的行为和事实叙述使我们快乐。

Since the end of the Cold War, the Kalashnikov has become the Russian people's greatest export.

并成功。。。。。显而易见这不是第一次，一口京腔的驻军拿钱拿的也很习惯了。。。

"It's clear to us we need to have major labels in the long run," Kapur said."We will need to find a business model they will agree with."

显而易见，我们未来还是需要大型唱片公司的音乐，」卡普说：「我们必须找出他们会同意的商业运作模式。

But Celeborn does quickly assess the danger to his people: if the Balrog had been roused by the Dwarves, then it plainly might follow the Fellowship into Lorien.

但凯勒鹏很快地估算了一下接纳矮人等人给他的子民所带来的可能危险：如果那只炎魔是矮人族供养的话，那么显而易见它会跟随他们进入洛林。

Research results from an eye-tracking study: users satisfice — they click the first possible solution that is easily presented to them and may lead to their goal.

一个眼球追踪的研究结果表明：用户满足—他们更倾向于点击&显而易见且能实现目标&的位置。

Some one suggested that the supervision department of product quality of the government or the Administration of Industry and Commerce should be as the registre, but the writer doesn't agree. The reasons are as follows: firstly, the right of geological sign is a civil right, should be enjoyed civil principal; secondly, if the industrial and commercial department as the registre, the people to register and approve is the same, the unappropriateness is obvious; after the registre successfully registered, it's possible to encounter the situation of the registre penalizing itself.

有人主张由政府的产品质量监督部门或工商行政管理部门作为注册人，但笔者认为不妥，理由在于：一地理标志权是一种民事权利，应由民事主体享有；二是当工商部门作为注册人时，使注册申请人和注册批准人合二为一，其不合理性更是显而易见；注册人取得注册后，可能出现注册人自己处罚自己的不正常现象。

Satisfaction in all sorts of ways, subtle and obvious, is what we want.

我们要的是各种方式的满足，有些隐秘微妙，有些显而易见。

They oppose Japan's bid for a permanent seat on the United Nations Security Council and have fomented the recent anti-Japanese protests in a crude and transparent attempt to transmit the message that Japan is not fit for such a post.

他们反对日本谋求联合国安理会常任理事国，他们煽动最近的反日抗议活动，拙劣地和显而易见地企图传达一种信息：日本是不配担任常任理事国的。

That is in evidence in China, whose elite is not gorging itself on oil money.

这点在中国更显而易见，他们的精英是不会独吞石油带来的财富。

Than is long the overweighted problem in treating the highway transportation that does not heal.

最显而易见莫过于久治不愈的公路运输中的超载问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。