显而易见的

But there is one interface that stands out from the rest , because it is the mosst visile , and in many respects the most important.

但是其中有一个界面较其他界面尤为突出，因为它是显而易见的，而且在许多方面非常重要

So, a simple loaning rule forms, i.e., questing a warrantor, treating him and giving him some money as warranty fee.

以此为基础喜村贷款形成了显而易见的游戏规则：找担保人——请担保人吃饭——给担保费。

You can tell William doesn't like women; it sticks out like a sore thumb .

你可以看出威廉不喜欢女人，那是显而易见的。

He s too blinkered to see what s staring him in the face .

他心胸狭窄，看不清显而易见的事情。

This choice is surely a "no brainer".

这无疑是一个显而易见的选择。

Nevertheless, urban alliance still is having clearly " hurt forcedly ".

尽管如此，城市联盟还是有着显而易见的&硬伤&。

Evident here is another aspect important in Lim's work, that of performance.

作品中显而易见的另外一个重要方面在于其表演性。H。

It manifested itself to all of us.

那对我们大家来说是显而易见的。

However, why do we insist on overlooking the obvious.

但是，我们为什么坚持要忽略了显而易见的。

So suits against users will remain open-and-shut, no matter what the Supreme Court decides.

所以起诉使用者将是显而易见的，不论法庭如何判决。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了