显而易见的

If we keep together we shall be safe, and when error is so apparent as to become visible to the majority, they will correct it, and what we suffer during the error must be carried to account with the losses by tempests, earthquakes, etc.

如果我们能保持团结，我们就会安稳无碍，当谬误对于大多数人变得显而易见了，他们就会去改正它。而在没有改正错误这段时间里的损失，应该与巨浪和地震造成的损失一样看待。

It is apparent that the Internet plays a very important role in our life.

显而易见，互联网在我们的生活中起着至关重要的作用。

At the dawn of the new century , the facts are clear.

当我们看到世纪的曙光的时候，事实显而易见。

Vivid and intuitive audiovisual literature has obvious advantages in quality-oriented education of college students.

形象生动、直观性强的视听文献在大学生素质教育中的优势显而易见。

No question about it, and it isn't because of her authoritarian government.

显而易见是中国，这并不是因为他们的专制的政府。。。

Clearly, more and more baleful attack are come from lawful calculable website.

显而易见，越来越多的恶意攻击源自合法可信赖的网站。

This might sound obvious, but don't bang the trowel on the mat to remove excess mortar from the trowel.

这听起来显而易见，但不帮的垫子以消除过剩的镘迫击炮从镘。

Your stress may be apparent to you and everyone else around you,or it may be hidden.

你的重压感对你和你周围的人来说或许是显而易见，或许是藏而不露。

Yourstressmay be apparent to you and everyone else around you,or it maybehidden.

你的重压感对你和你周围的人来说或许是显而易见，或许是藏而不露。

He says the next group of retirees, the so-called "Baby Boomers," born between 1946 and 1964, seems to be oblivious to the cold financial realities it will face.

他说，下一批退休者，即所谓的"Baby Boomers"是在1946到1964年之间出生的人，他们显而易见地会遇到财政紧缺问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。