显而易见的

It's clear that this is an alien laboratory and i am in charge .

显而易见，这是一家国外的实验室，我在那儿工作。

It might seem obvious that Jesus was born in the year 1 (of the Christian era, AD, Anno Domini ).

它可能似乎显而易见，耶稣出生在今年1月（基督教的时代，广告，公元）。

It is apparent that knowledge plays important role in our life.

显而易见，知识在生活中扮演着重要的角色。

And it brings a lot of data of draining pipe network and appurtenant works. It is very difficult to manage urban underground network (including the draining pipe network) by handwork method.

但是，在我国绝大多数城市中仍采用人工管理的方法来管理城市排水管网，其弊端显而易见。

A Obviously, we can draw the conclusion that good manners arise from politeness and respect for others.

显而易见，我们能得出一个结论，那就是政客的态度越来越好了，而且尊重他人。

Their debt to Surrealism and Art Nouveau is obvious.

超现实主义和新艺术对两人的启迪显而易见。

This may sound obvious, but you need to buy binoculars that are comfortable.

这听起来显而易见，但是你需要购买望远镜的舒适。

Feel This may sound obvious, but you need to buy binoculars that are comfortable.

觉得这听起来显而易见，但是你需要购买望远镜的舒适。

That is blatantly and manifestly not true.

是显而易见、明目张胆的谎言！

Her candour is so obvious that Mrs.

她显而易见是老实坦白的，所以赫什白太太莫明其妙了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。