显而易见的

"She's an incredibly, phenomenally, naturally talented actress..."

"她是难以置信的显而易见的天才型演员。。。。。。"

In most cases the diagnosis is obvious from the history and from the physical signs on examination.

在大多数情况下，诊断是显而易见的，从历史和从物理的迹象，关于考试。

The exhaust plume, as is evident, produces large quantities of smoke.

排气羽流，是显而易见的，产生的大量烟雾。

In the center of town, one of the churches, Pueblo's completely collapsed.

成千上万的建筑物被毁，这一点是显而易见的。

The federal rate of reimbursement to the state?...

对寄养更多的要求是显而易见的。。。

I really enjoy painted pumpkins for the obvious reason that they don't rot so quickly.

我很喜欢画南瓜的显而易见的原因，他们不腐如此之快。

People have raised this in our forums and at our round-table dinners

人们在我们的论坛和圆桌晚宴上提出了这一问题——除了那些显而易见的受益者

First, and most obviously, it could affect the future of Goldman Sachs.

原因有二。第一，它可能会影响高盛的未来。这一点也是最显而易见的。

It should be obvious, but sadly, it's not.

这应该是显而易见的，但不幸的是，事实并非如此。

This story seems an obvious seed for the tale of Santiago in The Old Man and the Sea.

这个故事似乎是一个显而易见的种子的故事，圣地亚哥在老人与海。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。