显示出来

It is bad manners to interrut anyone who is reciting or speaking.It is bad manners to wave the hand in the air to attract the teacher's attention.It is bad manners to show an overeagerness to recit and show off your knowledge or cleverness.It is also bad manners to keep silent when the teacher asks you a question.If you do not know the answer,say so immediately in a voice loud enough for the whole class to hear.

这是不礼貌对待，以吟咏或speaking.itinterrut谁是不礼貌对待挥舞订单空气吸引老师的恶劣态度，显示了attention.itovereagernessrecit向您和炫耀知识或不礼貌对待cleverness.it也是当老师保持沉默你不叫你question.if 知道答案了声音说出来，立即够全班同学听。

A configuration page, showing the printer's current configuration , should print in 10 seconds.

配置页，显示打印机的当前配置，应该在10秒钟内打印出来。

This study concludes that the first erupted permanent tooth in Taiwanese children is either mandibular incisor or mandibular molar.

本研究显示，恒牙第一大臼齿及下颚门牙有相同的机会成为第一颗萌发出来之恒牙。

In her Introduction to the 1831 edition Mary revealed that she got the story from a dream, in which she saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with a uneasy, half vital motion.

"她在介绍了1831年版玛丽透露，她的故事，从一个梦想，她在其中看到了"丑陋phantasm一名男子伸展出来，然后，对工作的一些强大引擎，显示生命迹象的，并挑起与不安，有一半的重要议案。

But the essential point about an equation is that it is not necessary in order to show that the two expressions connected by the sign of equality have the same meaning, since this can be seen from the two expressions themselves.

但对于等式来说，具有根本意义的一点是：为了显示用等号连接的两个表达式有相同的指谓，等式并非必要，因为这一点从两个表达式本身即可以看出来。

In Sample TVG-1,aragonite is replaced by calcite and the pseudomorph of the former is observed,suggesting that this sample was formed earli...

扫描电镜显微结构特征显示，自生矿物主要是通过细菌的厌氧氧化作用，直接从冷泉中沉淀出来的。

It can be seen form the results of the experiment that the method oftwo-wavelength pyrometry can be used to measure the rod-like cathode temperature.But this method has a big difficulty which is that it is difficult to separate the radiationflux due to cathode reflecting from the total radiation flux in the experiment.

在实验中，我们测出了不同情况下的阴极温度分布；实验结果显示，双波长高温测量方法能很好地测量棒状阴极的温度，但是双波长高温测量方法存在着一个的很大困难是：在实验中，很难将阴极表面反射的辐射通量从总的辐射通量中分离出来。

Molecular phylogenetic tree constructed by NJ method suggests that African wild dog is the earliest divergent. Wolf, dog, and simien fox which belong to genus Canis are combined into one branch which diverged earlier than raccoon dog, red fox and blue fox. Red fox is more related to blue fox than the other animals.

NJ法构建的分子系统树显示，非洲野犬最先从犬科动物中分化出来；犬属的狼、狗和西门豺等3种为系统树上独立的一支，且其分歧的时间较赤狐、蓝狐和貉早；赤狐和蓝狐具有较近的亲缘关系。

I have intentionally chosen this very strong word for a purpose. If you react against it, what does your emotion and reaction reveal about who you are?

我刻意选择使用这么重的词语是有一个目的：如果你的反应是抗拒，你情感所彰显出来的反应显示出你是一个怎样的人？

Second, we reinvestigate the cost structures and hence the medical price indexes of the Chinese medical, western medical, and dental clinics in Taiwan. As part of this, we distributed questionnaires to all the clinics in Taiwan to gather the corresponding data set.

研究结果显示，根据「要素投入价格指数」或「生产因素价格指数」(Input Price Index，IPI)的编制方式，以各类医事人员的实际薪资成长率衡量中、西、牙医诊所对应受雇人员的薪资波动，所计算出来的医疗价格成长率虽然较高，但却不会拉曲诊所有关医疗资源的配置行为。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了