显眼的

The problem,as mr purves acknowledges,is that for some buyers,the "atmospherics" of splashing out on such a conspicuous symbol of wealth do not feel quite right.

佩福斯知道，问题在于对于一些买家来说，他们总汽车劳斯莱斯在这么一个显眼的财富标志上大肆挥霍的想法不是那么合适。

This provides an unobtrusive backdrop for the works of art, which are predominantly hung on the walls.

这提供了一个不显眼的背景的艺术作品，其中主要是挂在墙上。

His shop, compared to that of some of his rivals in the bazaar, was difficult to find and self-effacing.

他的小店就在集市上一个并不显眼的角落里，跟其他竞争对手挤在一起。

Then ham did something brash: he bought his way to the front of the line.

然后韩做了件颇为显眼的事情：他购买了较好的注册通道。

They are cloven hooved and horned, with bright tattoos all over their bodies.

是个有分趾蹄，有角的怪物而且满身显眼的文身。

Perianth of female flowers conspicuous, connate into a tube; leaves sometimes concolorous.

显眼的雌花花被，合生成筒；有时的叶两面同色。

Culm internodes smooth or with inconspicuous fine ridges; leaf sheaths no longer than 5 cm

Culm节间光滑或者与不显眼的好的脊；叶鞘没有长于5厘米 35

Cupule bracts inconspicuous or ± united into a few concentric rings; nut scar rarely more than 6 mm in diam.

不显眼的Cupule 苞±合并成一些同心戒指；坚果痕很少6毫米直径的超过 58

However, the salon was located in a very low-profile position.

但美发厅却被设置在了一个极其不显眼的位置。

For the record: I had to wash my hands and boots, and wear plastic gloves and a rather flattering hairnet.

声明：我必须洗手，洗鞋，戴上塑料手套，套上特别显眼的发网。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。