英语人>网络例句>显然地 相关的搜索结果
网络例句

显然地

与 显然地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But apparently, it is magically delicious.

但显然,这是奇迹般地美味。

Apparently there had been a malfunction. The computer checked again and again and verified that it had not been a magnetic storm.

显然,这是一次故障,电脑仔细地一再检查,证明了确实不是磁暴。

How little that which thou denisest me is,Me it sucked first, and now sucks thee,And in this flea our two bloods mingled be;A sin, or shame, or loss of maidenhead,Yet this enjoys before it woo,And pampered swells with one blood made of two,And this, alas, is more than we would do.Oh stay, three lives in one flea spare,Where we almost, nay more than married are.This flea is you and I, and thisOur marriage bed and marriage temple is;Though parents grudge, and you, we are met,Andcloistered in these living walls of jet.Though use make you apt to kill me,Let not to that, self-murder added be,And sacrilege, three sins in killing three.

第一段诗人看见了那只先后叮过两人的跳蚤,便指着它向情人证明两人的鲜血已通过一只先后叮咬了双方的跳蚤溶为一体,而血的交融则意味着生命的交融,诗人因此推断,两人的生命已经在事实上结合在一起了;第二段,诗人发现情人正抬手欲向跳蚤打去,便急忙劝阻,说这样一来,被害的就是三条性命;第三段,对方显然已经下手,掐死了跳蚤,所以诗人戏谑地称对方为"残忍"、"用无辜者的鲜血把自己的指甲染得红紫"。

To one two years old of children of half tell vitamin, amino acid greatly, apparent as good as if if make its with Mu Quanjiang,taking food at "; of " choose the wrong audience, be afraid can be just the opposite to what one wished the ground arouses him to be opposite maigre disgust.

向一个两岁半的孩子大讲维生素、氨基酸,显然无异于"对牛弹琴";假如以母权强制其进食的话,恐怕会适得其反地激起他对素食的厌恶。

Has pointed out what the industrialists concern is the machine, but they ignore the fact that people are machine makers and machine mender, and people obviously have more potential than the machine.

林肯就深刻地指出:实业家全神贯注的是机器,忽视了人是机器的制造者和改进者,人显然还有比机器更大的潜能。

He walked up and down, with his hands in his pockets, apparently quite forgetting my presence; and his abstraction was evidently so deep, and his whole aspect so misanthropical, that I shrank from disturbing him again.

他来回地走着,手插在口袋里,显然完全忘了我的存在。这当儿,他是那样的心不在焉,那样一脸的愤世嫉俗的神态,使我也不敢再打扰他了。

"Do not say that, Debray," returned Beauchamp, laughing,"for here is Chateau-Renaud, who, to cure you of your mania for paradoxes, will pass the sword of Renaud de Montauban, his ancestor, through your body."

每个人都惊异地望着基督山,他的话讲得这样简洁,显然所说的是实情,否则的话他疯了。但是,这块翡翠明明在眼前,所以他们自然倾向于相信。

On more than one occasion, a dozen at the lowest, near the North Bull at Dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings.

不只一次--起码有十二次--他曾在多利蒙特的北布尔附近留意到一个被淘汰下来的老水手。此人显然无依无靠,惯常坐在堤岸边上,靠近并不一定会引起美好联想的大海,十分明显地和大海相互瞪着眼,梦想着生气勃勃的森林和鲜嫩的牧场,就像某人在某处歌唱过的那样。

On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt , evidently derelict , seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall , staring quite obliviously at it and it at him , dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings

此人显然无依无靠,惯常坐在堤岸边上,靠近并不一定会引起美好联想的大海,十分明显地和大海相互瞪着眼,梦想着生气勃勃的森林和鲜嫩的牧场98 ,就像某人在某处歌唱过的那样。这使他纳闷老人为什么要这样。

Oilman John Paul Getty's quip that "the meek shall inherit the Earth, but not its mineral rights" clearly translates well into Mandarin.

石油人约翰·保罗·盖蒂的名言"温顺者终将继承地球,但他们拿不到矿产权利"显然可以轻易地翻译成汉语。

第17/34页 首页 < ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... > 尾页
推荐网络例句

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。

Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......

关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。