显然

Apparent, it is not the dummy of business of a content.

显然，它并不是一个内容商的傀儡。

However, Chen Dunlin admitted that the prices of farm plots in the 3.8 billion more rational, more than 400 million yuan still echoes competition, apparently "not rational."

不过，陈敦林坦言，种鸡场地块的成交价格在3.8亿元左右比较合理，超过4亿元仍在举牌竞争，显然是"不够理性"。

Apparently, lesions in this area cause dysarthria in children more easily than in adults.

显然，与成人相较下，这个区域的损伤更容易导致儿童的发音困难。

Only its tail and right ear lobe are missing, apparently having been bitten off.

它的尾巴和右耳垂人失踪，显然是被咬伤过。

With no encryption, much like for postcards, email activity is plainly visible by any occasional eavesdropper.

与没有加密，很像为明信片，电子邮件活动，显然是有形的任何偶尔eavesdropper 。

Mr. Clinton's opinions sometimes changed overnight, apparently following the ebb and flow of the tide of popular opinion.

克林顿先生的观点有时会在一夜之间发生转变，这显然是随舆论潮流进行调整的结果。

However, it is clear that current production and consumption patterns are increasingly in confrontation with ecological systems and are not sustainable.

然而，很显然的是目前的生产和消费模式越来越与生态系统相抵触，不是可持续的。

This most common type of an ectopic pregnancy is obviously not normal.

这最常见的一异位妊娠，显然是不正常。

I don't know if they're some kind of evil scary industrial detergent pollution or the gentle to be reverenced effluvia of Mother Nature but Theo has evidently decided that they are Dangerous and Must Be Stopped, or maybe that they are...

我不知道如果他们现在有某种邪恶可怕，工业洗涤剂污染或温柔待reverenced effluvia大自然，但西奥显然决定，他们是危险的，必须坚决纠正，或者，他们是。。。

Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.

这样一种看法是要大幅度杰出的，因此，从某些法律的小说或想法，没有关系，并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装，小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务，然后不允许任何人否认它，小说，所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立，小说失落的奖助金，喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的，通常是在真理与事实，并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果，字面上的应用与正义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐