显然

He is obviously driven to do this job.

显然，他很卖力的干他的工作。

But I think the award for 'most likely to make your jaw drop' clearly has to go to this item: the skull mouse.

但我认为对'奖最有可能让你的下巴下降，显然要到这个项目：颅骨鼠标。

The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathedDevidently the only battleship that had not been attacked

干船坞里的"宾夕法尼亚"号却仍安然无恙，显然是唯一未遭受袭击的主力舰。

The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.

干船坞里的"宾夕法尼亚"号却仍安然无恙，显然是唯一未遭受袭击的主力舰。

"Obviously," Dooku said dryly. We'll send someone for you.

"显然，"杜库冷冷地说，我们先要派人来接你。

Clearly, the reality requires one to develop a new theory, to explore the serious problem of "dual surplus" in a developing economy.

显然，现实同样需要一种新理论或新的发展框架来解决双重过剩下的经济发展问题。

Obviously Hanoi would not show its full hand until Le Duc Tho was on the scene.

在黎德寿出场之前，河内显然不会把它所有的牌都亮出来。

At first hears Great Master father to calling ' water ' a lot of, hear the voice that drinks boiling water, next the madam begins to call ' duck ', ' duck ', the ' chicken ' that crosses a madam a little while to say a master worker again fat big, after eating chicken, great Master father calls ' to burn ' of leg of pork all the time, looking is pork leg taking a pig, passed a little while next, great Master father is shouting to want to break up again, be this to eating ' fish ' apparently, why should break up otherwise?

起先听到大师父叫着'水'好多，就听到喝汤的声音，然后夫人开始叫'鸭'、'鸭'，过一会夫人又说师父的'鸡'又肥又大，吃完鸡后，大师父一直叫'烧蹄子'，看来是吃猪蹄膀了，然后过了一会，大师父又嚷着要翻过来，这回显然是在吃'鱼'了，不然为什么要翻过来？

It is evident that ductility is a desirable property of structural materials required to resist blast.

显然，为要抵抗爆震，结构材料的延性是一个重要的条件。

The women took slightly longer than the men to react to jokes that were funny - but were quicker to spot duds.

女性显然花费比男性更长的时间来消化自己听过的笑话，但是更快的找出笑点

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐