显然

This universal, conditional will of God is revealed dimly in nature but clearly in the gospel of Christ.

这种普遍的，有条件的上帝的意志是发现昏暗的性质，但显然在基督福音。

Our main business is not to see what lies dimly at a distance but to do what lies clearly at hand.

我们的主要业务是不希望看到什么是昏暗的距离，而是做显然在于在手。

However, since only a dipeptide is formed, it appears that translocation is inhibited.

但由于只能形成一个二肽，显然，这种抗生素抑制了延伸过程中的转位反应。

Diplomacy is certainly not one of his ''.

外交显然不是他的特长。''。

Obviously, large amounts of cyclin B1 existing in spermatids has no effect on adjusting the activity of 〓 kinase, which may be just a signal of the end of cell division and/or a necessary factor for the initiation of the metamorphosis of spermatids. Abdominal high temperature inhibit efficiently the translation of cyclin B1 and 〓 in the spermatogonia and pachytene/diplotene primary spermatocytes.

显然，精子细胞中大量存在的cyclin B1蛋白不会起到调节〓激酶活性的作用，而是作为一种细胞分裂完成的信号，为启动精子细胞变态所必需；（4）腹腔高温使粗线期/双线期初级精母细胞中cdc2和cyclin B1转录本的翻译受阻。

"Clearly we're in a very dire situation," he said.

显然，我们正处在非常严峻的局势，他说。

Of course Buson lived far earlier than Heidegger, and clearly there was no direct correspondence between them.

当然，芜升 ived远远超过海德格尔同月比较，很显然，在他们之间没有直接的对应关系。

Logistics business in direct proportion to the size of the volume of trade.

中美贸易显然是中国最重要的国际贸易。

Heat equations with Dirichlet and Neumann boundary conditions are discussed, separately.

一般线性抛物系统控制加界的约束后很显然是不能控的。

Obviously, the value of land can vary from "dirt cheap" to "astronomical."

很显然，一块土地的价值既可以很便宜，也可以是天价。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。