显然

An obvious hypothesis, given that they reduce a lot of the friction and cost involved in keeping in touchwith other people.

这个显然的假说，建立在认为社交网络将降低和其他人交流和沟通的摩擦和成本基础上。

Obviously, Intel wants to continue the momentum of great traction with Intel Atom brand name while able to distinguish from previous release that could extend its usage modal beyond MID, UMPC as well as nettop in PC market.

显然，英特尔希望继续的势头十分牵引原子与英特尔品牌名称的同时能够区分以前的版本，可以延长其使用方式超出MID的UMPC ，以及nettop在PC市场。

Beef and bulk and mere endurance count for little, judgment and daring for much.

力气足、块头大和仅有耐力显然远远不够，具有相当的判断力和胆量才是关键所在。

For these individual all punishment is clearly useless as a psychological counteraction of crime.

对这些人来说，用作在心理上抵消罪恶的任何惩罚都显然无效。

Pain, as we use the term, obviously applies to pca in this possible world, but what about pain, as used by the people in this counterfactual world?

疼，按我们的术语使用，显然在这个可能世界也是用在某细胞活动上，在那个虚拟世界的人对'疼'的使用来看，会如何呢？

They don't wear the counterfeit clothes that they produce, which are evidently just for us.

他们从来不穿自己生产的劣质衣服，显然这些是给我们的。

Clearly, many people want to believe that counterfeits are ethically and legally sound.

很显然，许多人希望相信购买仿冒商品并不存在道德和法律方面的问题。

In real case, experience case work is basic it is the drama of movie and TV that publishs formally, and sow in heat for the most part during, upload content complete standard, number is uniform, a large number of content all upload in same address by a netizen, the website is right this case, if still with knowing to counterplea undertakes for tort, do not have a basis apparently.

实际案例中，涉案作品基本是正式发行的影视剧，且大部分在热播期间，上传内容完整规范，编号统一，大量内容均由一个网友在同一地址上传，网站对此情形，如果仍以不知道侵权为由进行抗辩，显然没有依据。

The clerk was new and obviously didn't know Grandpa, though he had been coming to this same country store for 20 years.

那位小姐是新来的，尽管祖父在那间商店购物己经有二十年了，但显然她不认识祖父。

But I still waited courteously for the guest's following words.

老于世故的何律师显然洞悉了我的心理，笑道。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。