显然

As a steppingstone to foreign civilization, there are indeed certain advantages in the south. However, as region on the periphery, it is lured by various sources, therefore it is easy for art to sidetrack to the path of superficiality and contentiousness, which is now obviously a fact.

作为外来文明的一块跳板，南方的确具备了某种优越性，但处在边缘区域，受各种各样的诱惑太多，艺术容易走向肤浅和矫情，也是显然的事实。。。。。。。

Clearly, the definition of the continental shelf law of the sea than on the definition of geography to be much wider.

很显然，海洋法中的大陆架定义，比地理学上的定义要宽得多。

It is apparent that the meeting will be continuing for some time...

显然的聚会还会继续下去一段时间。。。。

The reason lies in that the conventional representations of PWL functions concern with too many parameters occurring in the function expressions and the domain partitions respectively, which result in the redundance of the parameters in the case of the continuity condition considered.

分片线性模型得不到广泛和系统应用的主要原因是传统的分片线性函数表示式涉及太多的参数，包括定义域及定义域每一部分上函数的定义；当考虑连续性条件时冗余是显然。

Gerber and Shiu (1998a) and Tsai and Willmot (2002) all consider the renewal equation for the expected discounted penalty function at ruin Ф and its decomposition in this risk process. In their proceeding, they assumed the twice continuous differentiability of Ф,Ф〓,Ф〓 as a premise but its proof isn't obvious.

Gerber and Landry（1998）及Tsai andWillmot（2002）考虑了此模型下的破产时罚金折现期望Ф所满足的更新方程及其分解后的因子Ф〓和Ф〓，但它们的推导过程都是在假定Ф，Ф〓，Ф〓连续且二次连续可微的前提条件下进行的，但实际上此前提假定的成立并非显然。

The concept of a continuous spectrum is obviously unmanageable graphically .

连续谱的概念显然用图形无法表达。

Her face was contorted and she was clearly in great pain.

她的脸都扭曲了，显然在经受着剧烈的痛苦。

Clearly, this is the most painful example of GDI+ obfuscation and contortions.

显然，这是最痛苦的GDI +的例子混淆和歪曲的。

Here I may add that the concept of alteration, and with it the concept of motion, as alteration of place, is possible only through and in the representation of time; and that if this representation were not an a priori intuition, no concept, no matter what it might be, could render comprehensible the possibility of an alteration, that is, of a combination of contradictorily opposed predicates in one and the same object, for instance, the being and the not-being of one and the same thing in one and the same place.

它是那样的""它在这里，它在那里(这是运动在没有时间表达下的论述，显然是无意义的)。

The tragedy at the heart of things, which the thoughtful Aryan is not disposed to quibble away, the contrariety at the center of the universe, is seen by him as an interpenetration of several worlds, as for instance a divine and a human, each individually in the right but each, as it encroaches upon the other, having to suffer for its individuality.

万物根源所蕴含的灾难，——这点，深思的亚利安人并不想以巧辩蒙混过去，——宇宙心灵所怀蓄的矛盾，在他看来显然是由于种种不同世界的交错混乱，譬如说，神界与人界，这两者分别来说都是合理的，但是，正因为它们分庭抗礼，所以势必各因其个性而经受痛苦。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。