显然

By all appearances,he was astoundment,but came calm back soon.

显然，他很震惊，但很快又恢复了镇静。

By all appearances,we as a person in the biology item should not only recognize the capacity of abstract of ourselves but also respect the exactly capacity of other person.

显然，作为生物事实意义上的人而言，我们不但要意识到自己有这种抽象的能力，而且也要尊重别人具有这种能力。

By all appearances, if these theories could not explain the determination mechanism of interest rate in yield field and the function mechanism of interest rate influencing economy development, then the validity of interest rate policies working out according to these theories was very dubitable .

显然，如果我们不清楚利率在生产领域中的决定机制及利率对生产领域进而对经济发展的作用机理的话，那么依据这样的理论而制定的利率政策的有效性就非常值得怀疑的了。

And the publishing of blogbooks naturally has its limits. No matter what, they'll always only be records of things gone past and will never be able to keep up with the internet. In this regard, blogbooks by all appearances lack the ability to remain relevant, giving a big boost to the appeal of reading.

而博客书的出版，自然受到时间的局限，不管怎样都是对过往日志的记录，根本做不到与网络同步，在这一点上，博客书显然失去了"与时俱进"的功能，阅读魅力也自然会大打折扣。

By all appearances, many if not

显然，许多已经继续选择了p的数码版。

By all appearances, Chinese government have some new cognition about the international problem in the backdrop of the theory which is the harmoniousness contains different. The method of Chinese government are not rebuke, but always use cooperator.

显然，中方对一些国际问题的态度，在"和而不同"的大背景下有了新的认识，采取的手段也更多地选择"合作"而不是"指责"。

Since righteousness is life, even the life of God, it is evident that for a man to claim that he has life in himself-- that he has by nature in himself a principle that cannot by any possibility die--is the same as saying that he has righteousness in himself, and thus again to claim indirectly that he is God.

由于义是生命，就是上帝的生命，所以，在地一个人宣称他本身有生命，在他里面有生来不能死的本性，等于在说他本身有义，这样显然是间接宣称他就是上帝。

And by threatening, of course, he meant he was an educated black man.

而这个威胁，很显然，他的意思是他是一个受过教育的黑人。

This book is by far the best.

这本书显然是最好的。

He had held himself aloof from society; had sat for hours without speaking; had talked at other times by fits and starts; and had excited himself unusually in the discussion of subjects which apparently lay far out of the region of his own life and interests.

他回避社交活动；他默默无言地坐上好几个钟点；他在别的时候又忽冷忽热地谈话；在讨论到显然和他的生活、他的利益毫不相关的问题时，却又会异乎寻常地激动起来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。