显然

But the evidence from the laptops suggests that there is certainly a case to be answered—by something more than a blustering denial.

但是来自于这些手提电脑的证据表明：显然有问题需要回答——且不是咆哮着否认就可以解决得了的。

She finally obtained a plane ticket, but at the last minute it was avoided when a large party of boisterously laughing German army officers, obviously full of lunch and wine, streamed through the gate, leaving twenty excluded passengers looking at each other.

她终于搞到一张飞机票。但是在飞机临起飞前几分钟，这张票作废了——一大群显然酒足饭饱的喧笑着的德国军官川流不息地穿过侯机室大门，把二十名面面相觑的乘客留在外面。

Obviously you'll be getting this if you're not getting BoK, but it really belongs in all serious tanking builds.

很显然如果你不点王者那么就应该点出它，但是它事实上被在所有类型的坦克天赋里都存在。

Clearly, the lower the rating of a bond, the greater the upside potential, and thus, the greater the likelihood that we can estimate bond betas and expected returns on them.

显然，降低评级的债券，更大的成长潜力，因此，可能性就越大，我们可以估算债券的试用版，并预期回报对他们的影响。

It is clear that the management of this objective will continue to boost market confidence.

显然，这一目标管理，将继续推动市场的信心。

Obviously, this is photography bordering on the documentary and literary.

显然，这是一种介乎于记录和文学性的摄影。

Should the domestic solar market be significantly expanded, current domestic BOS production capacity will not be sufficient.

如果中国的国内太阳能市场要显著扩张，目前的平衡部件生产能力显然是不够的。

I have both products and the Bose sucks.

这两款产品我都有，很显然BOSE要逊上一筹。

Plainly he had got it up his nose and didn't object to being bossed.

显然他已经迷恋上了她。任凭摆布也在所不惜。

He is obviously bottling something up inside himself.

显然，他内心隐藏着一些东西。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。