显然

Krishnamurti: Obviously. It is an act of unintelligence; it is an act

克：显然是。它是一种不明智的行为；这种行为显然意味着你已经走到了完全

It is an act of unintelligence; it is an act which obviously means you have come to a point where you are so completely isolated that you don't see any way out.

克：显然是。它是一种不明智的行为；这种行为显然意味着你已经走到了完全孤立的境地以至于你看不到任何的出路。

Indeed, as Vint Falken notes, it appears that Linden Lab intended void simulators for exactly the purposes which they are now claiming are problematic, showing four template builds that Linden Lab apparently planned to sell in conjunction with new void simulators, all oriented around the kinds of use that are apparently nixed.

的确，正如文特Falken注意到，似乎林登实验室旨在为无效模拟器的目的正是他们现在声称有问题，表现出四个范本建立的林登实验室显然计划出售与新无效模拟器，面向周围所有的种类使用，这显然是nixed 。

Lt is enough that, as Wundt points out, the facts of experience establish a correspondence between physical and psychical, while the dissimilarity of the physical and the psychical precludes the possibility of one being the cause of the other.

经验，这是保持，告诉我们没有相当的灵魂的行为，对身体和采取行动，它告诉我们，但是，心理的国家，显然是由身体条件的国家，和各国的身体显然影响国家的心态。

Once we subtract from these passages any misleading hint that claim 2 is doing justificatory work, what remains is only this: Davidson apparently assumes that the truth of claim 1 will be evident as soon as we take an honest look at the matter.

一旦我们从这些段落中去除误导主张2是起辩护作用的线索，保留的就仅仅是：Davidson显然预设了主张1之真只要我们诚实就会是显然的。

On examining the conditions of a valid Praetorian Will they will be plainly seen to have been determined by the requirements of the Mancipatory Testament, the innovating Praetor having obviously prescribed to himself the retention of the old formalities just so far as they were warrants of genuineness or securities against fraud.

研究一下一个有效&裁判官遗嘱&的条件，显然可以看到这些条件决定于&曼企帕地荷遗命&的要求，革新的&裁判官&显然只在旧有的手续能保证真实或防止诈骗时才加以保留。

It is obvious (evident/clear/no surprising/high time/hoped/suggested), therefore, that all-out (constant/great/cooperative/further/genuine/substantial/considerable/persis tent) efforts should be made (exerted/used/bent/put forth) to ...

因此，很显然(显而易见很清楚不足为奇正是时机人们希望有人建议)为……我们应该全力以很清楚/不足为奇正是时机/人们希望有人建议，为因此，很显然显而易见/很清楚不足为奇/正是时机人们希望/有人建议，我们应该全力以坚持不懈/加大力度积极合作/进一步努力真正努力/切实努力大力/加大力度/积极合作进一步努力/真正努力切实努力/大力赴(坚持不懈加大力度积极合作进一步努力真正努力切实努力大力作出不懈努力作出不懈努力。

The rise of happy net, let Chen Yizhou must amend the judgement that issued April this year:"Structure of domestic SNS market already was decided ", but very apparent, the net inside school is apparent cannot sit by and watch is happy the net produces so big menace to its, must go up in be in harmony particularly 100 million dollars, but enlarge market share to investor acceptance at the same time again, after entering white-collar market, sidewards is killed give a happy network, will block inside school was in besides white-collar market.

开心网的崛起，让陈一舟不得不修正了在今年4月份下的判断：&国内SNS市场格局已定&，但是很显然，校内网显然不能坐视开心网对其产生如此大的威胁，特别在融得上亿美元，但是又同时向投资人承诺扩大市场份额，进入白领市场之后，又横着杀出一个开心网，将校内挡在了白领市场之外。

Apparent, do poineering work board after rolling out, exit channel to widen as what invest a project, let be covetous on the gold digger of this industry begins ready to do sth again, but to doing poineering work board, especially domestic investment orgnaization already had been experienced a few times " the wolf came " awkward, before be being compared right now apparent more sedate, a lot of soberer also.

显然，创业板推出后，随着投资项目的退出渠道拓宽，让觊觎该行业的淘金者又开始蠢蠢欲动，但对于创业板，特别是国内投资机构已经历过几次&狼来了&的尴尬，此时相比之前显然更稳重，也冷静很多。

World alliance honor president the entire unification starts to stand expresses the view, he used the extremely serious vision to observe the situation the conference site, obviously to some pessimistic view maintenance disaffection; But is urgent stemming from the time, but he did not want loudly to discuss one in this time only has coughed lightly two, then has silenced a minute, again listened to originally in the exceptionally noisy conference site already is a piece extremely static, when all became unified, speech dynamics was obviously was enlarged: Now, I announced adjourns for an hour, afterwards, discusses official business the group by the alliance to summarize all quarters opinion, makes the final decision!

世界联盟荣誉主席全统一开始站起来发表看法，他用极为严肃的目光环视了一下会场，显然对一些悲观论调保持不满；但出于时间紧迫，他不想在此时大谈一番而只是轻咳了两声，然后又沉默了一分钟，再听原来异常嘈杂的会场内已是一片极静，当一切变得统一，说话的力度显然是被放大了：现在，我宣布休会一小时，之后，由联盟议事团总结各方意见，做出最后的决定！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。