显微观察

The microconsistency of enamel surface before and after treatment , after anti-caries test was measured by type MH-5 durometer.

采用MH-5型显微硬度计测量处理前、处理后及抗龋实验后牙釉质标本的显微硬度，观察牙釉质显微硬度的变化。

In predispersed attapulgite,cryst al bundles are thin and long,and aggregate with each other staggeringly and loosely,leaving many gapping places.

本文利用电子显微分析技术对凹凸棒石粘土在四种不同状态下的显微结构进行了观察与研究，并分析了凹土的显微结构与吸附性和胶体性的关系。

In vivo imaging of the nude mouse elastic cartilage beneath the hypodermis by THG microscopy keeps the high resolution and contrast in all three dimensions, which exhibits the superiority of intra-vital observations on elastic cartilage by THG microscopy.

利用三倍频显微术取得在活体裸鼠耳朵中的弹性软骨影像，深於皮下组织之下仍保持著三度空间上的高解析度和高对比度，这展现出三倍频显微术用於观察活体内弹性软骨的优越性。

The macrograph,microstructure and microhardness of failure plumbing arm of automobile steering gear were analyzed.

采用体视检测、显微组织观察以及显微硬度等分析方法，对汽车转向器垂臂早期失效原因进行了分析。

The ultramicroscope, the UV microscope and the luminescence microscope exemplify the inventive genius of those years and reflect three goals of microscopy, which have remained topical to date: Making ever smaller dimensions accessible to observation; observing living objects without damaging them; and finding methods to contrast the substances in such objects.

超显微镜，紫外显微镜、冷光显微镜的发明向我们展示了那个年代的天才智慧。同时也反映了显微术不断追求的三个目标：观察到更小尺度的物体；避免观察对活体的损伤；提高观察对象的图像反差。

Surface morphology, microstructure and wear morphology of the coatings were investigated using model KYKY-2800 scanning electron microscope modeled. Phases of the coatings were analyzed using model D/max-RA X-ray diffractometer. Microhardness of the coatings was tested using model MH-6 hardness-testing device. The wear-resisting property of coatings was compared with 65Mn steel treated by the quenching and backfiring technology using the home-made abrasion machine. The feasibility was analyzed for reactive electric-spark build-up welding TiN cermet coating to be used for gear shaft restoration.

采用KYKY-2800型扫描电镜观察了堆焊层表面形貌、显微组织和磨损形貌，采用D/max-RA型X 射线衍射仪分析了堆焊层物相，采用MH-6型显微硬度计测定了堆焊层显微硬度，采用自制磨损实验机对比了堆焊层与淬火回火65 Mn钢的磨损性能，分析了电火花堆焊TiN金属陶瓷层用于轴颈修复的可行性。

Proper pre-deformation will make T1 phase distribute more dispersively and homegeneously,greatly improving the tensile properties of the alloy.

通过显微组织观察和室温拉伸实验，研究了固溶热处理制度和时效前预变形对Al-Cu-Li-Sc-Zr合金拉伸力学性能和显微组织的影响。

Results (1) Observation of tested animals、microanatomy、electrophysiologic examination、histology and electromicrography showed small gaps bridging nerves was superior to epineurial repair.

结果 通过对实验动物的一般观察、显微解剖学观察、神经电生理检查、组织学观察、神经再生超微结构——透射电镜观察的研究表明，小间隙桥接法明显优于神经外膜吻合法。

Vascular endotheliocyte fluorescence staining and leukocyte fluorescence tracing method were applied, in combination with microscopic video system and computer imaging analyzing system, to observe in dynamic and quantitatively the influences of acupuncture on pia matral encephali microvascular morphology, density and blood flowing velocity at 3 hours, 6 hours and 24 hours after cerebral occlusion of meddle cerebral artery.morphology, density and blood flowing state at various time divisions observed directly microscopically and vascular endotheliocyte morphology and the state of brain tissue which near the microvascular after infusion with velocity in infarcted area at various time divisions measured in quantity in each group.microvascular endotheliocytes were colored worse and more fluorescent exudation appeared.

采用血管内皮细胞荧光染色及白细胞荧光示踪法，结合显微录像系统和计算机图像分析系统，动态定量地观察了针刺对大脑中动脉阻塞后3，6，24h软脑膜微血管形态、密度、血流速度的影响。主要观察指标：①从显微镜下直接观察各组大鼠不同时段软脑膜微血管的形态、密度、血流状况，以及注入荧光剂后血管内皮细胞形态和周围脑组织状况。②定量测量各组大鼠不同时段梗死区微血管密度、血流速度。结果：120只大鼠均进入结果分析。

Identification of bird feather by microscopical technology is to use light microscope or electronic microscope to observe and examine the appropriately treated feather so as to obtain the differences of micro-structures between different species of birds. These micro-structures, associated with taxology of birds, can be used to distinguish, identify and recognise different species of birds.

中文摘要：鸟羽显微鉴定即使用光学显微镜和电子显微镜对经适当处理的鸟羽材料的细微结构进行观察，发现不同物种鸟类羽毛的显微结构差异，主要根据显微镜观察到的鸟羽上独特的结构差异，结合宏观的鸟类分类系统知识，从而达到鸟类物种区分、鉴定、识别的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。