显得

While wearing an ordinary dress or overcoat, if you can wear some pearl jewelry,it will look extraordinary.

"当你穿上一件平淡无奇的女装或外套时，若能再佩些珍珠饰品，就显得气度不凡。"

"NO freedom of speech" as a label is an anachronism in this era of Internet.

在这互联网时代，"抑制言论"这个标签显得与时代气息格格不入。

Now that democracy is the norm in the Americas, that tradition is anachronistic.

如今，既然民主已经成为了美洲的准则，那么再提所谓的"传统"就显得过时了。

Therefore, the modeling and analyzing of the workflow is very important.

因此，工作流的建模和分析就显得特别重要。

Now the centrally planned approach is giving way to the more democratic, even joyously anarchic, new model of innovation.

现在，中央计划的模式已经让位于更为民主，甚至于显得自由散漫的新创新模式。

All that being said, a lot of the anecdotal accounts and stories are fascinating.

正如一开始所讲的，为数众多的文章和故事显得很神奇。

"I know, Bella, I know"— and then, away from me, anguished — can't you

"我知道，贝拉，我知道"——然后，他的声音离我而去，显得很痛苦——"你不能做点什么吗？"

He has a more angular figure than his father.

他的体型比他的父亲更显得有棱角。

It is true that he used the old patterns all his life with dogged conservatism (another Sansculotte characteristic, by the way); but the imposed on them such an overwhelming charge of human energy and passion, including that highest passion which accompanies thought, and reduces the passion of the physical appetites to mere animalism, that he not only played Old Harry with their symmetry but often made it impossible to notice that there was any pattern at all beneath the storm of emotion.

不错，他一生非常保守地（顺便说一句，这也是激进共和主义者的特点）使用着旧的乐式；但是他加给它们以惊人的活力和激情，包括产生于思想高度的那种最高的激情，使得产生于感觉的激情显得仅仅是感官上的享受，于是他不仅打乱了旧乐式的对称，而且常常使人听不出在感情的风暴之下竟还有什么样式存在着了。

The fungus paecilomyces varioti appears as translucent cotton balls, which blanket the walls and pump screens of the anolyte system.

蘑菇paecilomyces varioti显得象透明棉花球，哪个毯子阳极电解液系统的墙和泵屏幕。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。