是非颠倒

There are some serious problems: According to political idea graphic solution struggle between two lines which at that time was popular, the judgment existence serious right and wrong inversion, has demonstrated the esthetic idea distortion.

作家对这一选择的评判存在严重的问题：按照当时流行的政治观念图解路线斗争，其价值判断存在严重的是非颠倒，显示了审美观念的扭曲。

In the paradoxical world of AIDS bad news can turn out to be good news.

在荒谬、是非颠倒的艾滋病世界中，坏消息也能变成好消息。

It is not an imperative carved in stone; it is a human idea, and human beings are frail and suggestible, and sometimes get the wrong end of the stick.

它不是由上帝颁布刻在石上的伦理十诫中的一诫，它是人类的想法，而人是容易受到引诱耳根发软的，有时甚至还会完全是非颠倒。

It sounds topsy-turvy, but could higher interest rates boost Japanese consumer spending?

听起来是非颠倒，但是更高的利率能促进日本的消费力吗？

Does anyone really believe that that slimy swarm of thousands of petty informers, professional narks, complex-ridden, sly, envious, malevolent petits bourgeois, and bureaucrats, that malodorous *(evil-smelling) agglomeration of treachery, evasion, fraud, gossip, and intrigue "shows the imprint of the working man, guarding the people's government and its revolutionary achievements against its enemies' designs"?

谁相信由这个背叛、逃避、欺骗、流言蜚语和阴谋诡计的恶臭团伙来&体现劳动人民的特征，保卫人民政府和它的革命成果，反对它的敌人的阴谋&？还有谁会比他们这些小资产阶级对一个真正的劳动者的政府——如果每件事不是是非颠倒的话——更有敌意？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。