是非曲直

But above and beyond this, the space itself merits at-tention for its size (an enormous ellipse whose greatest di-ameter measures 240 m.) and the brilliant project by Gian Lorenzo Bernini whose scope was that of singling out this square from all others throngh the use of the imposing porticoes.

但是，除了这一点，空间本身的是非曲直，张力的大小（一个巨大的椭圆形，其最大的双参数措施240米）和灿烂的项目吉安路易洛伦佐·贝尼尼的范围是，挑出这个广场从所有其他throngh使用实行柱廊。

Sacraments contain the grace they signify and confer it ex opere operato, irrespective of the qualities or merits of the persons administering or receiving them.

圣礼包含他们的恩典，并赋予它意味著前opere operato ，不论是非曲直的素质或管理的人员或接收他们。

Generally speaking, the evolutions of the relationship are characterized by the following:(1) Pro-Arab and anti-Israeli is a main thread in the evolutions of this relationship;(2) Whether launching the nonalignment policy becomes an important criteria in judging their relationship;(3) The developing tendency has made the transition from Idealism to realism come true;(4) The relation "core" now has changedfrom Egypt in the 1950s and 1960s, Iraq and Iran in the 1970s to the current multi polar;(5) The important economic feature in their relationship is the imbalances between imports and exports;(6) Different attitudes on Pakistan are important developing features of the relationship between them.

印度通过不结盟政策加强与中东国家的团结与合作，独立自主地处理与中东国家关系，对中东事务的是非曲直做出自己独立的判断，为维护印度的国家利益以及实现对外战略目标，采取相应的对策。(3)维护印度的国家利益，保证印度的主权和领土完整得到尊重，是印度中东政策的立足点。由于中东的战略地位、石油资源、地缘政治、宗教信仰等关系到印度的国家安全和国家利益，因此，发展与中东的友好关系，谋求和维护印度的国家利益，是印度中东外交政策的立足点。(4)扮演&有声有色&大国角色是印度中东政策的首要目标。

Unlike the lighter flavored, sharper vinegars popular in the southern regions, Shandong vinegar has a rich, complex flavor which, among some connisseurs, is considered fine enough to be enjoyed on its own merits.

不同的是较轻的风格，清晰的醋流行的南部地区，山东醋拥有丰富的，复杂的味道，除一些connisseurs ，被认为是足够的罚款享有其本身的是非曲直。

The last chapter expounds the doctrine of karma, involving rebirths in the ascending or descending scale, according to the merits or demerits of the present life.

最后一章论述的理论，因果报应，涉及rebirths在递增或递减规模，根据是非曲直目前的生活。

To judge the merits of Habitat space from different point of view

判断是非曲直的人居空间从不同的角度来看

Indoor air sources of formaldehyde are mainly in the following aspects : 1, the plywood used for interior decoration, Ximugongban, medium density fibreboard and shaving board, and other artificial plate because formaldehyde has strong sexual bond, has strengthened plate and the hardness control, corrosion functions, Therefore, the current production of imitation board use Jiaonianji merits to formaldehyde as the main ingredients thiourea aldehyde resins, plate, residual and did not participate in the response formaldehyde will gradually release of the surrounding environment is a indoor air formaldehyde main ;2, using imitation board manufacturing furniture, some manufacturers in the pursuit of profit, the use of unqualified plate. In preliminary front face material reuse inferior glue, the manufacturing processes are not standardized, as a result of customers buying home, to buy a small emission points ;3, containing formaldehyde content and may distribute to the outside other categories decorative materials, such as stickers Qiangbu, with wallpapers, chemical fiber carpet, foam, paint and paint, etc.;4, combustion, emit formaldehyde certain materials, such as cigarettes and some organic materials.

室内空气中的甲醛来源主要有以下几个方面：1、用作室内装饰的胶合板、细木工板、中密度纤维板和刨花板等人造板材，因为甲醛具有较强的粘合性，还具有加强板材的硬度及防虫、防腐的功能，所以目前生产人造板使用的胶粘剂是非曲直以甲醛为主要成分的脲醛树脂，板材中残留的和未参与反应的甲醛会逐渐向周围环境释放，是形成室内空气中甲醛的主体；2、用人造板制造的家具，一些厂家为了追求利润，使用不合格的板材，在粘接贴面材料时再使用劣质胶水，制造工艺不规范，结果顾客买回家去，等于买回了一个小型废气排放站；3、含有甲醛成分并有可能向外界散发的其他各类装饰材料，比如贴墙布，贴墙纸，化纤地毯、泡沫塑料、油漆和涂料等；4、燃烧后会散发甲醛的某些材料，比如香烟及一些有机材料。

Mr. Ronny Tong, Q.C., argues that the merits of the case are irrelevant to this appeal.

御用大律师汤家骅先生争论说，案中的是非曲直和这次上诉是不相关的。

In this part Kierkegaard discusses the merits of a social and morally proper life.

在这部分论述克尔凯郭尔的是非曲直社会上和道义上正确的生活。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。