是明智的

It was tough, but it was the smartest thing I ever did in my life.

虽然这很困难，但是这是我一生中做的最明智的决定。

It was tough, but it was the smartest thing I ever did in my life.

虽然很难，但是它是我生活中所做的最明智的一件事情。

Only from the emotional outbursts could you tell this proper and sensible speech was from a child.

只有从歇斯底里的时候你才能说这些正确和明智的谈话是来自一个小孩子。

Death, he'd thought, might be a wiser choice than serving a prince who put that kind of fear in a yellow-tailed priestess.

死亡，他想，比起效忠一个能让黄尾女祭司恐惧的王子来，也许是更明智的选择。

Morgan Stanley reported that, although we have long expected the banking environment to deteriorate, also is expected to profit growth in 2008 after the sharp slowdown, we believe that the only uncertainty concerns the price or do not take into account the valuation and massive sell-off, and Is not a wise investment for all.

大摩报告称，虽然我们早已预期银行业的经营环境转差，也预计盈利增长于2008年之后大幅放缓，但我们认为，只是顾虑不确定因素却不顾及价格或估值而大举抛售，并不是一种明智的投资之道。

Being a Jack-of-all-trades is not a smart strategy; it is smart to be an expert in one area.

成为一个万事通，并不是一个明智的决定，选择一个领域并成为其中的专家，更为可贵。

More than a measurement tool or a precious adornment, a Tissot watch is a wise financial investment.

超过测量工具或珍贵的装饰，一天梭手表是一个明智的金融投资。

China and Russia have also suggested that carrying out the test would be ill advised and unnecessarily confrontational.

中国和俄罗斯还建议，进行测试将是不明智的和不必要的对抗。

As Henry Ford wisely put it:"Whether you think you can or cannot, you're absolutely right."

正如亨利。福特很明智的说过：无论你认为可以活着不可以，你都是绝对正确的。

Kitty Hawk to join my clan a wise choice!

加入小鹰战队是我的明智的选择！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。