是什么

Neutrinos can thus escape from regions of space where light and other kinds of electromagnetic radiation are blocked by matter.

换言之，只需要知道段落的存在为什么服务，而不是段落具体内容是什么深层意义是什么。

Do not be deceived: God can't be mocked. A man reaps what he sows.

不要自欺，神是轻慢不得的；人种的是什么，收的也是什么。

It seemed like no matter what his father was like, no matter what everyone around him is like, he'd still be rebelling.

就好像是不管他爸爸是什么样子的，他身边的人是什么样子的，他还是一样会反叛。

In the endless routine of daily life it is easy to get sidetracked and focus on what goes wrong rather than what is right with your life.

在无休止的例行日常生活中很容易得到侧面和重点是什么出错，而不是什么是正确与你的生命。

Scans are also limited: you can tell the program what to scan, but not what to look for, so forget about toggling heuristics or rootkits.

扫描也是有限的：你可以告诉扫描程序是什么，而不是寻找什么，所以忘了切换启发式或者rootkits。

However, the individual as substance is unknowable. The comparative analysis in this paper reaches the conclusion that theory can only comprehend universality while praxis operates individuals and that any individual in praxis would involve universality of many heterogenous theories. Therefore, no universality of any theory can express alone what the individual in praxis is. To integrate these heterogenous universalities into a whole is the only way to answer what the individual in praxis is and what it should become.

通过比较分析，本文得到的基本结论是：理论只能把握普遍，实践则运作个别；任何一个实践中的个别都必定关涉众多异质性的理论的普遍，因此，没有任何一种理论的普遍足以单独表达实践中的个别之所是，惟有将这些异质性的普遍统合成一个特定的整体才能回答实践中的个别究竟是什么和应当变成什么。

Although Witgenstan discussed about something that should be kept unsaying, in my opion, the most important is that what his true intention was.

维特根斯坦确实谈到一些不可说的东西，但是我们所要做的，最主要的是要看到他的本意是什么，他最主要的意图是什么。

Daniel answered the king and said, No wise men, enchanters, magicians, or astrologers can show to the king the mystery that the king has asked, [28]but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head as you lay in bed are these: [29]To you, O king, as you lay in bed came thoughts of what would be after this, and he who reveals mysteries made known to you what is to be.

丹尼尔回答了国王和说：没有智者， enchanters ，魔术师，或占星家可以显示向国王的奥秘说，国王问， [ 28 ]但有一个上帝在天上谁揭示奥秘，他取得了众所周知的国王布恰德内扎尔会是怎样在后者的天，您的梦想和愿景，在你的头上，因为你奠定在床上是： [ 29 ]给你，澳景，正如你奠定在床上来思考会有什么在此之后，他揭示的奥秘，谁知道你是什么。

But what that was no one could tell: whether it were some sick and half-crazy whim; whether it related to public affairs or family circumstances.

不过，是什么呢，谁也不能够明白这一点；这或许是一个病人或一个半疯癫状态的人突发的古怪脾气，或许是与公共事务或家庭事务有关的什么。

It's easiest to explain what it means by explaining what a public offering isn't.

它的最简单的解释是什么意思，解释什么是公开募股并不是。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。