是不是

Would you not agree that this is not a good scenario for us?

你会不会同意，这是不是一个好的局面，为我们？

Do you suppose that Charles Schwab pointed at the sign and said,"Can't you read?"

你是不是认为，查尔斯·施瓦布会指着那个牌子说："难道你们不认识字吗？"

If you have to work longer hours and scrape by each month just to afford a house … is it really worth it?

如果您有延长工作时间和度小月每月只买不起房子。。。是不是真的值得吗？

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷於变体说，作为其中的"三墙"遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

You look pale. Are you seasick?

你脸色不太好，是不是晕船？

I don't know if there is a way to avoid the seemingly inevitable.

我不知道是不是有一个避免这个似乎必然结果的方法。

Are you in a place where your partner feels like he or she can talk openly and not self-consciously?

你们是不是在一个你的伴侣愿意开诚布公，而不感到难为情的地方？

Perhaps we cannot put such limits into effect in the first five years. But couldn't we set it as an objective for the second five-year plan?

这个事情，在前五年我们可能办不到，是不是可以当作第二个五年计划的目标？

Was a time when a wasn't sure.But you set my mind at ease.

我不确定是不是只有一次但是你让我的心情平静。

It had two small humps on its back that could have been shoulder blade bones but I'm really not sure.

它背上有两块小的突起物，我也不太清楚是不是肩胛骨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。