是不是

So don't be so judgemental and don't trying to be a hero here.

不过冲是不是等同于有优越感，我不知道。

Also not sure if I'm really behind but I just came across digital photo frames and being the gadget junky that I am, I think they are pretty awesome.

我不敢肯定我是不是很落后，我刚刚才接触数码相框和其他一些小玩意，我觉得它们太强大了。

I do not know these " quite king collect " hair post person company of network public relations is employed come " gunman ", but the sort of passing hire " gunman " the company that provides propagandist service technically exists really.

我不知道这些"挺王倒罗"的发帖者是不是网络公关公司雇来的"枪手"，但那种通过雇请"枪手"专门提供宣传服务的公司确实存在。

Is there something like fate, kismet, destiny, God who makes a limitation beyond which you cannot be free?

是不是有如天数、天命、定数和神的存在令人不自如呢？

Am I...?You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it.

我是不是。。。你不可以在高速公路中间跪了下来说自己还活着。

Ky, "Pardon me. May I have a word with..."

Ky：「抱歉，不知道我是不是能跟您说句。。。

L don't know about you...

我不知道你是不是。。。

The crescent moon and star was not completely abandoned by the Christian world after the fall of Constantinople. To date the official flag of the Orthodox Patriarch of Jerusalem is a labarum of white, a church building with two towers, and on either side of the arms, at the top, are the outline in black of a crescent moon facing center and a star with rays.

原来伊斯兰教的象征来自君士坦丁堡的市旗，不知道是不是阿拉伯大军围困君士坦丁堡的时候看见城墙上猎猎飞舞的旗帜受到启发才用之为自己的象征，不过之后的土耳其帝国和今天的土耳其共和国都以之为国旗。

This solution of lacquer is not perceptible and will not have a lacquered appearance.

这个解决方案的漆器是不是感受，并会不会有漆外观。

My son two months, your baby cry this morning when he suddenly discovered the gums (the back should be a part of laniary) white, but it seems higher than usual number of ( because usually not too much attention, nor do I know it is not always so), the child's performance and usually no different, I am a bit worried, does this normal?

宝宝两个多月，今天早上孩子哭的时候突然发现他的牙龈发白，而且好象比平时高出一些（因为平时没太注意，也不知道是不是一直都这样），孩子的表现与平时没有什么不同，我有点担心，请问这样正常吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。