是不是

A most edifying representative I shall make of all the domestic virtues--don't you think so ?

那很符合我严肃的天性，是不是？

You're quite enamored of yourself, aren't you?

你很自恋，是不是？

The GRE ens said you would travel with them,didn't they?

格林一家人说，你要和他们去旅行，是不是？

We'll have to equip our factory with modern machines, won't we?

我们需要用现代化设备来装备我们的工厂，是不是？

Er, it's a question of balance, isn't it?

哦，那是关于平衡的问题，是不是？

You wouldn't bore them with a lengthy extolment of CSS or Ajax on a Saturday night, would you?

你不会在周六晚上长篇大论地跟他们讲CSS或Ajax的优点，是不是？

"Own to it, dear," he said , feelingly

"承认吧，亲爱的，"他情意绵绵地说，"你爱我，是不是？"

Ed Ferrara: It's not your only secret, is it, Lynette?

脆皮不是你唯一的秘密，是不是， Lynette？

One can't do such a thing for oneself, can one/can you?

一个人不能只为自己做那样的事，是不是？

You didn't go to the fortune-teller, did you?

你不相信算命的，是不是？

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。