是不是

Description : Gish - Gish isn't your average hero, in fact he's not your average anything...

描述：吉什-吉什是不是你的平均英雄，事实上，他不是你的平均什么。

We herby certify that EACH AND EVERY PIECES SHOULD BE BARCODED AND PRINTED COUNTRY OF ORIGIN ON IT CLEARLY.

非常感谢trandy的帮忙，关于第二点，那BARCODED不是条形码的意思吗，整句话是不是可以翻译成：&每一个货物都要有条形码并注明原产国，同时，在商业发票上也要显示这一点。&？

It is not only teachers but also those who used to be in deed but in name an instructor will indebt their disciples to repay an obligation of gratitude.

做一名人民教师是不容易，但哪行哪业容易呢，是不是就应该出来形形色色的节日，来感谢工人、农民、商人、士兵

Although the scholars have various opinions on whether or not the Kingdom of Fusang is California, the possibility of a Chinese arrival to America during the time when Hui Shen went to Fusang is not inexistent.

虽然学者们对扶桑究竟是不是加利福尼亚有各种各样的见解，但是中国人在慧深去扶桑的那个时间到达美洲的可能性并不是不存在的。

The recurrence of winks in its home town, Marseille, antic "Massilia", is not thus surprising, nor its interest for the poetry of its city of adoption, Toulouse, Cathar Roman and major metropolis.

在其家乡的闪光再现，马赛，滑稽的&Massilia&，是不是因此，不足为奇，亦不是令人惊讶的诗歌般的城市变化，如图卢兹，罗马的 Cathar 和主要大都市。

Thankfully the Nokia E71 isn't exposed to wear and tear much, since its back cover is all metel, while the body is made of glossy plastic that won't wear off with time.

幸好诺基亚e71是不是暴露了磨损得多，因为它的封底是所有金属，而该机构所作的光滑塑料将不会磨损小康与时间。

At the time when the call came to him, he was "not a prophet, nor the son of a prophet"(vii, 14), which implies that he had not yet entered upon the prophetical office, and even that he had not attended the schools wherein young men in training for a prophet's career bore the name of "the sons of a prophet".

在的时候，电话来，他是&不是先知，也不是儿子的先知&（第七章， 14条），这意味着他还没有进入后， prophetical办公室，甚至说，他没有出席学校，其中男青年在培训先知的职业生涯膛的名称&的儿子先知&。

In addition to your baby is not eczema if there will be such a situation is not serious if seborrheic dermatitis do not have Let it be the future will naturally be good, if the hospital will be a serious

另外你的宝宝是不是有湿疹如果有也会有这种情况，是脂溢性皮炎如果不严重就不用管它以后自然会好，如果严重就要上医院了

And David Beckham got the biggest single cheer of the evening, and the dancer who caught the football he somewhat shanked into the crowd will have the greatest story to tell his grandchildren.

伦敦的故事在闭幕式上的八分钟表演里已经开始讲述了，我还不确定表演的效果是不是够好，但至少这是个很好的开始。

In a life time, our encouter cannot be escaped,all of a sudden, tangly lines spring from my palm.A destiny impossible to flee,i met thee.All out of a sudden and hard to resist

就是这个被他&盖章通过&了，可是我到现在还不是很清楚那个tangle是不是该这样用。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。