是不是

Despite months of jailing and brutal torture, Lu is now in good physical and mental conditions, and more than that is said to have already got a new number for his cell phone.

我问他骚扰我的时候是不是有种莫名的快感，他说是啊，每天到这时候都忍不住拿出手机拨一下我电话，还问我这是不是也是一种怪癖。

Whether our readers have noticed these men, in their walks, as often as we have, we know not; this we know--that the miserably poor man (no matter whether he owes his distresses to his own conduct, or that of others) who feels his poverty and vainly strives to conceal it, is one of the most pitiable objects in human nature.

我们的读者们是不是在他们的生活中像我们这样频繁地碰到这类人，我们就不清楚了。但是我们有一点是很明白的：（不管是自作自受还是外因导致）这类穷得发酸，而且在感觉到自己窘境的同时徒劳地掩饰着的人们，是人性中最为值得可怜的一群。

I love you all my heart, but I am uncertain whether that love is the most reasonable.

不是因为我不够爱你，只是我不敢肯定，这爱是不是最正确的。

What is significant to a cat is whether it can catch mouses but not its color with black or white.

猫是黑是白真的不重要，重要的是它是不是能抓老鼠。

So I don't know if he was getting pelted or he was unsure of what guy he was going to shoot at?

所以我不知道他是不是中弹了，或者他不知道该向哪个家伙射击。

As Kemal mournfully purloins all the earrings, lipstick, hairclips and 4,213 cigarette butts associated with his beloved in "consolatory rituals", each becomes the "vessel of a lost past".

是不是他俩偷情的事？查了半天也查不到，真他妈搞球不懂——译者）&期间所有的耳环、口红、发夹和4213个烟蒂，这每一件东西都成了承载&已逝往事的船。

Given a second chance I would not do it again, but I'm not sure that means I am rehabilitated.

再给我一个机会的话我不会那样干了，但我不确定这是不是意味着我已经悔过自新了。

If Bryant's finger is strong enough to go without any brace now, another concern would be whether it would be strong enough to deal with being hit in game action without splinted support.

如果科比的手指现在足够有力，已经不需要任何支撑，另一个需要关注的就是手指是不是足够坚强，能不能承受没有夹板时的比赛冲撞。

Thus, men say that they sleep in the same time the number of women, is not it also said:" I was a woman of many men to sex one" A change in thinking, think about what that point is not worth showing off, men and women a token, are all human beings are sleeping, all the bed curtain between the dozens of minutes of that thing.

因此，男人在说自己睡了多少女人的同时，是不是也在说：&我是被某女人睡的很多男人中的一个。&换个思维想想，那点事情不值得炫耀，男人、女人一个道理，都是人，都是睡，都是在床帏之间的那几十分钟事情。

However, I put milk in a bottle-fed baby when Lane, 80ML eat on his more than 20 minutes (which is a few to eat, play, I would not have been linked to smoking), I gave him to use the word for 3-6 months baby on its use of the nipple hole is not a hole too small suction baby's tired?

可是，我把奶水装在奶瓶里喂孩子时，80ML他要吃上20多分钟（是吃几口，玩一会，不是一直连着吸），我给他用的是适合3-6个月孩子用的中号孔的奶嘴，是不是孔太小了孩子吸的太累？

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生