是不是

If the applicant is not present, the application will be dealt with as if it were a mail-in application.

最后一句写着如何申请人不在现场，就当作是邮寄处理。意思是不是说当天不能拿到小签？

Stress that this does not mean打不打BCG does not matter, although it can not guarantee life-long non-vaccinated persons suffering from tuberculosis, but can greatly reduce child suffering from miliary tuberculosis, tuberculous meningitis, such as the probability of severe tuberculosis.

我认为没有必要，疫苗打多了未必好。我孩子都打的，主要是觉得，如果因为没有打疫苗，孩子得病了，那不是害了孩子了吗，再说现在外面实在是让人觉得不放心了。我是一针都没有给孩子打，计划外疫苗我就准备给孩子打麻风腮。

Why, maidy'(he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), 'the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of 'ee by dog-days, shan't we, Mr Clare?

"哟，我的大小姐"（他经常这样亲切地称呼她，却不知道对她正是一种讽刺），"你是我们奶牛场最漂亮的挤奶姑娘了；夏天的天气才刚刚开始，你就困乏成这个样子，要是到了三伏天，你就不能在这儿住了，那时候我们就遭殃了。是不是这样的，克莱尔先生？"

This is a normal reaction, if the injections do not cry, then is it not normal?

这是正常反应，如果打针都不哭的话是不是不太正常了？

I feel that this award was not made to me as a man, but to my work -- a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before.

我觉得这个奖是不是向我提出，作为一名男子，但我的工作-生活的工作中的痛苦和汗水的人文精神，而不是为荣耀和最不发达国家的所有利润，而是创造出来的材料对人类精神的某种并不存在的前。

I'm not sure I approve of you being nude.

我不确定我是不是赞成你裸体我说的是，如果…如果我不在场

Chinese people fellow the ideal of Confucius and Confucianism from ancient and they had a blue print to manage national affairs. Woefully, they didn't consider whether the realistic society would be coordinated with the ideal systems but just ponderously imposed the society with them. The reality is always changing while Chinese are not good at accuracy.

就是中国自古以来，就承袭了孔子的理想，儒家的理想，有一个治国的方案，但是就硬把它加在社会现实上面，完全不考虑社会现实是不是能够配合一个理想的秩序，而这个现实往往是变动的，但是中国人又是出了名的不精确。

The utility model has the advantages that the ground of the tournament field is not easy to damage, cover sheet is not rising puckering, and the tyre blocks of inner tube are not easy to separate and form gaps, so that the accidents of sprain can be avoided for the athletes.

该实用新型有优势，地面上的比赛场，是不容易损坏，包括资产负债表，是不是上升折叠，轮胎块的内胎是不容易分开，并形成差距，使这意外的扭伤，可为避免运动员。

The concentration of mammoth Manny and his wife Eliza are looking forward to the birth of baby elephant; saber-toothed tiger Diageo has been suspected that they are not becoming too soft, and has not considered suitable for tigers; to pine nuts to life in Sikelaite continues to chase a squirrel it is sinking, disobedient pine nuts, but the difference is that this focus on his experience of love; day disturbed by noisy cowardly Sid the Sloth and this time found a new expedient to survive of the total - theft of dinosaur eggs, but unfortunately, he was caught!

本集中，猛犸象曼尼和妻子艾丽正期待着小象的降生；剑齿虎迪亚格一直都在怀疑自己是不是变得太温柔了，已经不适合作老虎了；要松子不要命的松鼠斯科莱特继续追逐着它那颗不听话的松子，但不同的是，这集中他遭遇了爱情；整天聒噪不安贪生怕死的树懒希德这次又找到了一个新的生存的权宜之计——偷盗恐龙蛋，但不幸的是，他被抓了！

Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight Hey, hey Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me You gave my life direction, a game show love connection we can't deny I'm so obsessed, my heart is bound to beat right out my untrimmed chest I believe in you, like a virgin, you're Madonna, and I'm always gonna wanna blow your mind Hey soul sister, ain't that Mr.

今夜 嘿，嘿正是时候，我很高兴你有和我一样忠心耿耿你给我的生活方向，在游戏节目爱情方面，我们不能否认我很着迷，我的心必将战胜了我右脑的幻想我相信你，像一个处女，你是麦当娜，我总是gonna要打击你的思想嘿妹妹的灵魂，是不是先生，收音机，音响老总，你这样行动是不公平的，你知道！

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。