是

Offer letter中还有一页,开头写的是Please ensure you personally contact Grace Wong, Human resources, upon your arrival to complete an induction and to sight your visa

我收到了澳大利亚寄过来的正式的offer letter，做visting research，有两个问题请教大家： 1、寄过来了一个offer letter的原件，一个复印件，我申请签证的时候是不是要把原件寄到大使馆申请？

Don't dip your pen in the company ink,是一个常用语,意思是:One should avoid romantic relationships in the workplace .

来自维基百科，意思是你应该尽量要避免"办公室恋情"，如果翻译成中文的话可以翻译成"兔子不吃窝边草"。

Eat one's words不是"食言"（go back on one's word / break a promise）,是"认错;道歉"（to admit that they were wrong about something they said）.

另外还有一种情况叫false friend或false cognate，是指两种语言中形式相同或非常相似，但意义不同的词。

Advantage 的英文解释是A beneficial factor or combination of factors.

很明显是这种优势强调的是有利的

Sth effect是一个名词,一般是sth have an effect on sb/sth In the story,the horse had such devotion to its owner that it would not leave him,even when he was dead.

故事中，那匹马对它的主人非常忠心，尽管是主人离世了，也依旧守在他旁边。

"Not allowed behind the wheel of a cart",是不允许开车的,应该是"behind the wheel of a car", a typographical error

不允许在大车的轮子后面的？不是开车？那就译成&赶车&好了。开车要有照的，看来的确不是开车。

Those wreckers of all but the best laid plans 是 those wreckers of all plans but the best laid plans 的缩略,那 those 当然是指前文说的 luck 和 chance .

全句是说：「我一直都不小心，因此，受挫於运气和天意。计划假如不是完美无瑕，总会被这两个不可测的因素破坏。

The company believes has long term plans to expand its presence in china, and our approach is "long on east, and short on west".nwe are looking for suitable candidates to be part of our china team, and he must possess strong mental and analytical ability, and most importantly, a self driven mindset to succeed, and the desire to differentiate from the pack, taking "road less traveled", and being innovative passionate and positive, which are key to success.n斯考根投资有限公司是完全由在奥斯陆上市的ims se投资成立.ims

集团在航运事业、造船以及液货系统制造方面拥有多项发展意向。公司在中国有长期计划以扩大发展，我们的策略是&东方长线投资，西方短线收益&。n我们持续寻找合适人才加入我们的中国团队，他需具备较高的心理素质和较强的分析能力，最重要的是，拥有积极进取的成功信念，脱颖而出的渴望，愿意尝试&少有人走的路&，以及保持创新、激情和积极的态度，这些都是成功的关键。n

Alternative explanations 太少了,而且仅仅是一个方面 why DA might not benefit from the adoption, the arguer cannot convince me that DA would attract more housebuyers, let alone increase property values.

这一段才是错误类比，另外这里的立论点变成没看到可能的因素可以造成这个措施在d不能用，其中可以写人们对于外表不感兴趣，还可以写7年两地的差异，人们观念的差异，是不是更关心其他的问题等等。

Bassline 也可以写作Bass line 根据维基百科的解释是:A bassline is the term used in many styles of popular music, such as jazz, blues, funk, and electronic music for the low-pitched instrumental part or line played by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).

翻译成中文及既是：是一个在流行乐中比如：爵士、蓝调、Funk和电子音乐中经常用到的单词，它是由节奏乐器比如电Bass、低音提琴、或者键盘乐器（钢琴、击杆风琴、电风琴、合成器）来演奏的低音高的器乐部分。Bassline是音乐中低音高的部分，比其他的音乐部分（比如和弦、器乐旋律、人声旋律）要低

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。