是

I mean above all the city of London, which we can see behind you is one of the most enormous financial services capital, that's really what lifts London, rather than doing business, making widgets is rather harder, isn't it?

伦敦城，我是指在你背后我们可以看到的这个城市，是一个庞大的金融服务首都，是这些抬高了伦敦在金融界的地位，而不是仅仅做生意。做小部件往往更难，不是吗？

I mean above all the city of London, which we can see behind you is one of the most enormous financial services capital, that's really what lifts London, 2 doing business, making widgets is rather harder, isn't it?

伦敦城，我是指在你背后我们可以看到的这个城市，是一个庞大的金融服务首都，是这些抬高了伦敦在金融界的地位，而不是仅仅做生意。做小部件往往更难，不是吗？

The life looks like me teacher, while teaches me to live principle, also lets me write down the growth diary in the heart, it let me understand anything was the life completely -- pursues the academic honor benefits of rank and salary, was not enjoys luxuriously, was not the escape, was not spiritless, but was must smile to the life.

生活就像我的老师，在教会我生活法则的同时，也让我在心中写下成长日记，它让我明白了什么才是生活的全部——不是追求功名利禄，不是奢侈享受，不是逃避，不是懦弱，而是要笑对人生。

I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末後的；我是初，我是终。

China to the east of neighboring North Korea and Japan, in the south of Vietnam, Laos and Myanmar, south-west of India, Bhutan and mud Bern , is to the west of Pakistan and Afghanistan, the north is Mongolia, north-east of Russia.

中国的东面是邻近朝鲜和日本，南面是越南、老挝和缅甸，西南是印度、不丹和泥泊尔，西面是巴基斯坦和阿富汗，北面是蒙古，东北面是俄罗斯。

Strange at first sight as appears the proposition that the Massacre of St. Bartholomew, the order for which was given by Charles IX., was not the result of his will, and that it was only in his fancy that the command he had given was the cause of it, and that the Borodino slaughter of eighty thousand men was not due to Napoleon's will (though he gave the order for the commencement of the battle), and that it was only his fancy that it was his doing, strange as this proposition appears, yet human dignity, that tells us that every one of us is neither more nor less a man than Napoleon, bids us admit that solution of the question, and historical researches abundantly confirm the proposition.

有一种看法乍一看来很奇怪，那就是：巴托洛缪之夜的屠杀事件，虽然发命令的是查理九世，但不是按照他的意志发生的，他不过觉得是他命令这样做的；波罗底诺八万人的大屠杀事件也不是按照拿破仑的意志发生的（虽然开战及战斗中的命令都是他发出的），他不过觉得命令是他发布的罢了，——不管这个看法多么奇怪，但是，人的尊严告诉我，我们每一个人，作为一个人来说，纵然不比伟大的拿破仑强，无论如何不会比他差多少，人的尊严叫我们这样看问题，历史的研究也充分肯定了这种看法。

Y0u'll be the only one; We meet in the night in the Spanish café I look in your eyes just don't know what to say It feels like I'm drowning in salty water A few hours left 'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how I wish to come with you how I wish we make it through Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and I don't know where I belong Just one last dance The wine and the lights and the Spanish guitar I'll never forget how romantic they are but I know, tomorrow I'll lose the one I love There's no way to come with you it's the only way to do Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and I don't know where I belong Just one last dance Oh,Baby Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and I don't know where I belong Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and I don't know where I belong

你是唯一的我们相会于夜间在西班牙咖啡厅我期待你的眼睛里，只是不知道该说些什么感觉就像我溺死在咸水几个小时左'的TIL太阳的崛起在哪里明天会来一个，它的时间去实现我们的爱情已经结束永远我多么希望您同来我多么希望我们可以通过刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈葡萄酒及灯光和西班牙吉他我永远不会忘记如何浪漫，他们是但我知道，明天我将失去我的爱有没有办法来与你它这样做的唯一方法刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈哦，宝宝刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于刚才最后一个舞蹈然后，我们说再见当我们摆度转身和打转这就像第一次只是多一个机会持有我紧，让我温暖事业夜越来越冷我不知道我是属于

Not for you, either, Mrs S,' he said.'Not for you; not for Garibaldi here';'not for Dainty, nor for Phil and the boys; nor even for Charley Wag.

&也不是为了你，萨斯比大妈&，他说，&不是为你，也不是为了这儿的加里波第将军，不是为了丹娣，也不是为了菲尔和这些小伙子，更不是为了小丑查理&。

S don't want a second guess this is the bottom line it's true I gave my all for you now my heart's in two and I can't find the other half its like im walking on broken glass better believe I bled its a call I'll never get So this is where the story ends a conversation on I.M.

oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话这将是一个我永远也不会接的电话*以上这些全是我亲手翻译的，字字皆辛苦啊！

Matsuyama is located in the summit of the high ten-storey main building, where the first floor of the hotel lobby, Tang Yuan Restaurant dragon and phoenix hall, the situation Garden restaurant and multi-functional business center; the second floor of the Tang Yuan Restaurant deluxe VIP rooms and tea room; on the third floor is the Qin House nightclub; the fourth floor is the Palace sauna; 5 to the ninth floor is the various types of deluxe rooms; 10 floor hotel administrative center.

位于松山之巅的主楼高十层，其中一楼是酒店大堂、唐苑酒家龙凤大厅、情苑餐厅和多功能商务中心；二楼是唐苑酒家豪华贵宾房和茗茶厅；三楼是秦楼夜总会；四楼是汉宫桑拿；五至九楼是各类豪华客房；十楼是酒店行政中心。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！