是...的典型

WITHOUT here entering on a discussion of the doctrine of Angels of devils as present in Holy Scriptures, the Apocrypha, and the Pseudepigrapha, it will be admitted that considerable progression may be marked as we advance from even the latest Canonical to Apocryphal, and again from these to the Pseudepigraphic Writings.

但在这里进入了讨论的理论，天使作为当前德弗尔斯圣经中的伪经，以及Pseudepigrapha ，这将是承认，相当进展可能会被标记，我们事先甚至最新的典型，以未经证实，并再次从这些著作的

While many DOM operatives see her as a typical Pureblood trophy wife playing hostess for Death Eater functions, others claim that she advised Lucius Malfoy in certain cases at least.

很多DOM行动都认为她是那种典型的，在食死徒的行动中当摆设的纯血统妻子，扮演着女主人的角色，另有人声称她向Lucius Malfoy，至少在某些事件上提供了建议。

It's designed to be the most quintessential Aston Martin ever, and the most perfectly personalized car available.

它的设计是最典型的阿斯顿马丁有史以来，最完美的个性化的汽车提供。

It is all part of the country's unique obsession with the martyred president who is perceived, historians say, as the epitome of an American: Born of the wilderness, near Hodgenville, Ky., and self-schooled by candlelight.

以上都是这个国家对这位遇害总统的独特爱戴之一部分，历史学家说，生于肯塔基州荷维根附近的荒野里、在烛光中自学成才的他，被人们看作美国人的典型代表。

And by means of semiclassical theory, the changes of HHG for realistic hydrogen atom in the static electric field is explained.

已有的理论和实验研究表明，原子在强激光场中产生的高次谐波的典型特征是：随谐波阶数的增加，开始几阶谐波强度很快地下降，接着出现了一个"平台"，在平台区域内，谐波的

So, if the reason you like POCO is because it enables a clean separation of entities and logic, our architecture clearly promotes this: The typical architecture usually has two different assemblies and the entities only have to reference Signum.

因此，如果你喜欢波苏的原因，是因为它使一个实体和逻辑的完全分离，明确推动我们的架构是：典型的建筑通常有两个不同的程序集和实体只需要参考Signum。

Typically, it's a dirty, messy, slimy job.

这是一个典型的脏的，杂乱的，令人讨厌的工作。

In this paper, the thermochemistry and thermodynamics parameters of semi-batch reaction were measured by adding toluene into the reactor filled with mixed acid, which can be used for safer operation design.

混酸条件下的甲苯硝化是一个典型的液-液两相反应，本文主要通过自动化实验室反应量热器测试了向混酸中滴加甲苯这一半间歇硝化过程中的热化学和动力学数据，从而进行反应过程的安全性研究。

His main weapons are decent hand speed, two-fisted power and an aggressive, come-forward style typical of Mexican fighters in the lower weight classes.

他的致命武器是不错的出拳速度、有力的双手、咄咄逼人一往无前的典型墨西哥小级别拳手的打法。

The original of the now famous Yeti Sports flash game series, Pingu Throw is a classic in it's own right.

原来的，现在著名的yeti体育Flash游戏系列， pingu扔是一个典型的，在它自己的权利。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。