是...的典型

A classic example of an intentional imperfect exposure is when a photographer intentionally overexposes a portrait of an older woman by a full f-stop or more to minimize facial lines and wrinkles. While the exposure is intentionally imperfect, it complements the subject and provides a pleasing image.

比如，这里有一个刻意使曝光不完美的典型例子：一个摄影师刻意将光圈数调到最满或更多来使一张老妇人的图片上显现最少量的线条和皱纹，使其曝光过度，这种曝光设置是不完美的，但它赞美了被摄体，并且达到了很好的视觉效果。

The art of paper-cut is one of the forms of folk arts with the longest history in our country.

剪纸艺术是我国历史最悠久的民间美术形式之一，蔚县剪纸作为民间剪纸大家族中彩色剪纸的典型代表，其创作和传承始终与时代发展同步，在今天又能动地适应审美观念的变化和市场的激励，走出一条民间艺术持续发展的成功之路。

Ant colony algorithm is a simulation of ant foraging behavior of heuristic process This paper introduces the concept of ant colony algorithm and its development trends, analysis of the basic principles of ant colony algorithm to establish a general mathematical model of ant colony algorithm, presented its typical application.

蚁群算法是一种模拟蚂蚁觅食过程行为的启发式算法，本文介绍了蚁群算法的概念及其发展趋势，分析了蚁群算法的基本原理，建立了一般的蚁群算法数学模型，提出了它的典型应用。

Enterprise stock sale system is a typical management information system. Its development mainly includes supporter foundation and maintains of the backstage database, and the development of application program of the forestage .

摘 要：企业进销存系统是一个典型的管理信息系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面，对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库。

Its development mainly includes supporter foundation and maintains of the backstage database, and the development of application program of the forestage .

摘 要：企业进销存系统是一个典型的管理信息系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面，对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的数据库。

In the part I, the concept, development and current lawmaking status of E-mail are introduced. In this part, the writer states the source, development and basic technical principals of E-mail and analyses its current application status and the importance of effectiveness identification of being evidence. Besides, related international laws on E-mail and lawmaking status in many countries are introduced. Present situation of our country's lawmaking and related model laws since the utilization of E-business and E-mail are also stated and discussed. Part II emphasizes on the differences between E-mail and traditional evidences and generalizes the characteristics of E-mail, i.e.: forgeability, changeability, dependence, uncertainty, duplicatability and transmission. Through the detailed analysis, the writer concludes that it is the above-mentioned characteristics to hinder E-mail becoming the effective evidence. Part III is the key one of this article and mainly discusses the effectiveness identification of E-mail as evidence. In this part, the writer states how the 5 characteristics of E-mail mentioned in Part II to affect the validity and authenticity of E-mail as evidence.

第一部分介绍了电子邮件的概念、发展及立法现状，在该部分中笔者详细阐述了电子邮件的产生、发展以及电子邮件运作的基本技术原理，论述了电子邮件目前的应用状况以及解决其作为证据被认定问题的重要性，同时还介绍了世界上与电子邮件有关的相关国际规范以及各国立法的情况，并讨论了我国自电子商务及电子邮件使用以来的立法现状以及相关的典型立法；第二部分重点阐述了电子邮件与传统证据的区别，并将这些区别归纳为电子邮件作为数据电文的一种类型所具有的特殊属性，即：易伪造性，易修改性，依附性，原件不确定性，易复制和传播性，通过对这些特性的详细阐述，得出了这些属性是导致电子邮件无法成为有效证据的主要障碍的这一结论；第三部分是本文的重点，着重讨论了电子邮件证据效力的认定问题，该部分主要阐述了第二部分提及的电子邮件的五个特性造成了电子邮件证据在合法性和真实性这二方面的障碍。

Students should grasp the predominant type and the characteristic of the halogenating reaction and its application in industry, the halogenate method employing different halogenating agents, specially some halogenation method models frequently applied in industry.

掌握卤化反应的主要类型和特点及其在工业上的应用。掌握不同卤化剂的卤化方法，特别是一些典型的在工业上经常应用的卤化方法。

Today in economic globalization, FDI in the host country is typical representatives of economic shapes of intergrowth.

经济全球化的今天，一种你中有我、我中有你、互补共生、共同发展的"共生经济"已经在国际经济中获得普遍发展，外商在东道国的直接投资便是这种共生经济形态的典型代表。

The hight cliff and large landside were developed. Now the Isle becomes a remmant of volcanic neck and a spectacu...

普遍的悬崖绝壁和近岸区海底广布的玄武岩石块堆积充分证明了目前的南碇岛是一个典型的蚀余火山颈。

I am particularly puzzled as to when the auction as a matrix game, the Nash equilibrium analysis of the participants in the decision-making, through experiments, as well as a typical case of different auction process simulation to observe the participants in-depth behavioral tendencies.

尤为令我困惑的是当将拍卖作为一个矩阵博弈的时候，纳什均衡对于参与者决策的分析，通过实验不同的典型案例以及模拟拍卖过程，去深入观察参与者的行为倾向。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。